Translation of "keep calm and" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Calm - translation :

Keep - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Keep calm.	冷静に
Whatever happens, keep calm.	何が起こっても冷静にしていなさい
Please keep yourselves calm.	みなさん落ち着いてください
We must keep calm.	落ち着きが肝心です
Whatever happens, you must keep calm.	たとえ何が起ころうと冷静でなければならない
Yes, sir. Keep very calm, Dubreuil.	はい社長ー　落ち着いて聞けよデュブルイユ
Perhaps, but this is enough. Keep calm, Lambert.	もう十分でしょうー　まあ落ち着けランベール
I think it important that we should keep calm.	私は私たちが冷静にしていることが大切だと思う
Sleep and calm.	眠気を誘い
Calm and relaxed.	とても落ち着いてリラックスしています
Calm and relaxed.	落ち着いてリラックスしています
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.	危機のさいにも冷静さを失わず狂気に走るのを避けることが肝要である
Stay calm, stay calm. OK.	分かったよオレが引き取る
Stay calm, just stay calm...	落ち着け
I am calm. I'm calm.	落ち着いてるさ
Try and calm down.	気持ちを落ち着かせるようにしなさい
Calm	穏やか
Calm	無風certain weather condition, probability percentage
Just as you are, at this moment, audience is supposed to sit still and keep calm, right?	皆さん基本的にはじっとしているじゃないですかなんかあるときなんでじっとしとかなくちゃ
Calm down, just calm down, calm down! Tired of blisters on your fingers?	手のマメに悩まされたことは
Stay calm.	落ち着いて
Be calm.	落ち着いて
Calm down.	落ちつけよ
Stay calm.	落ちついて
Calm down!	落ちついて
Calm down.	頭を冷やせよ
Calm down.	頭を冷やせ
Calm down.	落ち着け
Calm down.	落ち着いて
Stay calm.	静かにしてなさい
Calm down!	頭を冷やせ
Calm down!	落ち着けよ
Calm down!	落ち着け
Be calm.	落ち着いて
Calm down.	とんでもない事をした
Calm down.	気にするなよ
Calm down!	もうダメ
Calm down!	待て　動くな
Calm down!	静かにしろ
Calm down.	落ち着いて　落ち着いて...
Calm down.	救急車を呼べ
Calm down.	いいんですけどまあ　落ちついて
Calm down.	落ちついて下さい
Calm down.	落ち着け
I'm calm.	冷静さ

このページを日本語で表示します