Translation of "keep customers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We must keep the customers satisfied. | お客さんにはいつも満足してもらわなければならない |
| How are they going to keep these customers. | 次の取り組みを挙げています |
| And so that's get, keep, and now grow customers. | ゲットの手法と同じくグローの手法である クロスセル アップセル アンバンドルは |
| Did you keep a record of all your customers | あなたのお客さんと言うか依頼人って言うのかしら |
| In other words, how do you get, keep and grow customers. | ここまでのレッスンで学んだのは ビジネスモデル キャンバスの9つの要素のうち |
| Customers. | 少し手助けが必要です |
| Customer relationships really is about how do you get customers, how do you keep customers, and how do you grow them. | そして顧客を育成するのか? ゲット キープ グロー を表すファネルという 両端が開いた筒があります |
| New customers. | 新しいお客だ |
| But we really want teams to understand, what you can do to keep customers | 顧客を長くキープする方法です また2 3年後に |
| And what do great customers do, great feeling customers? | 顧客はより多くのサービスを購入し 口コミも広がります |
| Customers most likely. | 汚い言葉を言ったね |
| We've got customers. | 今は顧客だそうだ |
| I got customers. | 客がいる |
| Why do you want to think about keeping customers is that customers are a lot more expensive to acquire over here than they are to keep. | 新たに顧客を獲得する方が高い費用がかかるからです ここで問題となるのは顧客の離脱 つまり顧客が減少することです |
| Customers can name the market. Customers want or need better performance. | 顧客は機能性を求め 通常は技術主導の市場である |
| Good morning, my customers. | おはようございます |
| Customers crush my toes | Customers crush my toes 客は爪先を踏みつける |
| Yeah, I'm with customers. | 接客中だ |
| My business, repeat customers. | うちのヤマだ 大事な客だ |
| One of the things we'll be thinking about is how do I get, keep, and grow customers. | 他のステップと同じく初日に作れるのは仮説だけです |
| Those children are potential customers. | それらの子供たちは潜在的な顧客だ |
| Customers came one after another. | 後から後から客が来た |
| Potential customers have been listed. | 顧客候補のリストは出来上がりました |
| That shop has many customers. | あの店は客が多い |
| That shop has many customers. | あの店はお客が多い |
| That shop has many customers. | あの店はお客さんが多い |
| We could act like customers | ビール注文して男に声かけたりしよ |
| No customers...no girls, either. | 前日の7日金一戸町負け越し |
| It wasn't about the customers. | 行員のほうが大事 だから自分達にとって 都合の良い仕組みを作ったんです |
| loans to his customers, whatever. | 実際 |
| Dear, see to the customers | では お客様 |
| You're my first customers tonight. | 大丈夫も何も 今日初めてのお客さんですよ |
| You... attack all your customers? | 軽く 記憶喪失なんだぞ |
| I'm not taking any customers. | お客様は とってません |
| Customers, stay calm. Don't move. | 皆 静かに 動くな |
| These weren't our customers, or, These were our customers, but we built the wrong features. | ではさらに詳しく見ると まず初めの焦点は解決すべき課題は何なのかです |
| Customers stopped coming to our shop. | 客の足が遠のいた |
| Tom sometimes rips off his customers. | トムは時々 彼のお客をだましてお金をまきあげる |
| The store is choked with customers. | 店は客でいっぱいだ |
| You've been out talking to customers. | 彼らは現在どのように購入し どの収益の流れが |
| RB We couldn't find any customers. | 笑 |
| How would you delight these customers? | 商品の品質 増量 軽量でしょうか |
| But why aren't there any customers? | 外に出した |
| We finally got some customers here. | おうえん |
| And number 4. Access to customers. | 大企業は300万人の顧客を持ち 一方で私たちの顧客は3人です |
Related searches : Keep Customers Happy - Keep Customers Engaged - Keep Customers Loyal - Domestic Customers - Global Customers - Professional Customers - Customers Requirements - Institutional Customers - Approach Customers - Enterprise Customers - Among Customers - Servicing Customers
