Translation of "keep it quiet" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep it quiet. | それは秘密にしておけ |
| Keep it quiet. | 他言は無用だ |
| Keep it quiet. | ここだけの話にしておいて |
| Keep it quiet. | だが内密にね |
| Keep quiet! | 静粛にしていなさい |
| Keep quiet. | 静かにしていなさい |
| Keep quiet! | 静かにしていなさい |
| Keep quiet. | 静かにしろ |
| Keep it quiet please. Settle down. | そろそろだ 最終シーン テイク1 |
| Johnson. will keep quiet about it. | その方が彼にとって都合がいい |
| Let's keep quiet. | 静かにしていましょう |
| Please keep quiet. | 静かにして下さい |
| Please keep quiet. | どうぞ静かにしていてください |
| See to it that you keep quiet. | 静かにするように気をつけなさい |
| You must keep quiet. | 静かにしていなければいけません |
| Will you keep quiet? | 言 う な わか っ た |
| Keep him quiet, Chester. | 静かにさせろ チェスター |
| Don't make noise. Keep quiet. | 騒いではいけない 静かにしていなさい |
| Keep quiet and behave well! | 静かにして行儀よくしなさい |
| Keep him quiet. Hello, Matt. | やあ マット |
| We were to keep quiet. | 父が私たちに話して来るときは |
| Shh! Get down. Keep quiet. | 隠れて黙ってろ |
| Mei, you should keep quiet. | おとなしくしてなきゃ ダメでしょ |
| Couldn't keep quiet, could we? | なぜ口をきいた |
| He told us to keep quiet. | 彼は静かにするように私たちにいった |
| You keep quiet. Just be NOW. | 今 そのままに |
| You keep quiet, will you please? | 生意気言 う ん じ ゃ ない |
| Hold them in the security tower. And keep it quiet. | 監視タワーに閉じ込めておけ 静かにな |
| Our teacher demanded that we keep quiet. | 先生は私達に静かにしてるよう命じた |
| You must keep quiet for a while. | しばらく静かにしていなくてはいけない |
| Keep quiet in bed for a while. | しばらく安静にしておきなさい |
| Why do you keep quiet about him? | 息子は棚にあげるのか |
| Just get 'em down, keep 'em quiet. | 落ち着け |
| You must keep quiet for a few days. | 君は２ ３日の間 静かにしていなくてはなりません |
| The judge bound the spectators to keep quiet. | 判事は傍聴人に静かにするよう警告した |
| The boy cannot keep quiet for ten minutes. | その少年は１０分と静かにしていられない |
| Keep quiet. I have a few more findings. | 私は もう少し見つけました 本当に手短に言ってみます |
| Or else keep quiet till we're finished talking. | でなきゃ 話が終わるまで 静かにしてろ |
| You got the money to keep her quiet. | 金を渡した |
| OK, you keep quiet while we're in the store. | いいか 店内では大人しくしてるんだぞ |
| You ought to keep quiet when people are talking. | 人が話しているときは 黙っているべきだ |
| Now, if you keep quiet, they'll go away, understand? | 静かにしてれば あれはいなくなる |
| You never told Nora. I knew how hard it was to keep quiet myself. | 自分でも黙っているのが どんなに辛いか |
| It is quiet. | 静かだし |
| You can stay here as long as you keep quiet. | 大人しくしているうちはここにいてもよい |
Related searches : Keep Quiet - Keep Them Quiet - Keep Quiet About - Keep It Flowing - Keep It High - Keep It Attractive - Keep It Like - Keep It Exciting - Keep It Around - Keep It Natural - Keep It Accurate - Keep It Concise - Keep It Secure
