Translation of "keep it short" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Also keep it short. | 演説のように話すよりは |
| I'll make this a special case, but try to keep it short. | 特別扱いしますが なるべく短めにしてくださいね |
| Okay, guys. Let's keep it short and sweet today. Anybody got anything new? | サラッといってみようか いいネタあるかい |
| Let's keep our design dark for a short time. | 私たちの計画はしばらく秘密にしておこう |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| Make it short. | 手短におねがい |
| Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | 続けて 続けて 続けて 続けて |
| I'd keep a short leash on him if I were you. | もっと注意を払うべき |
| It was short lived. | 時折 種をまたがるクローンには呼吸器系の障害が起きます |
| Please cut it short. | 今でも短いのに もっと短くですか |
| She said, Life's too short, I just can't keep going with this. | またその頃 彼女は二人の生徒をリーダーシップの研究会に引率しようとしました |
| Cut it short all over. | 全体的に短くして下さい |
| Make it short and descriptive. | 何をするガジェットなのかが |
| Keep it. | 取っておいて |
| Keep It | 保持する |
| Keep it. | あげるよ |
| Keep it. | 持ってて |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | ここの面白さとは 投票が |
| It fell short of my expectation. | それは私の期待にそむいた |
| That skirt's too short, isn't it? | そのスカート 短すぎない |
| It was a very short life. | わずかばかりでもテクノロジーを持った |
| Ah, life is short, isn't it? | うむ人生は短いか |
| We call it VoightKampff for short. | ＶＫテストです |
| Keep it quiet. | それは秘密にしておけ |
| Keep it quiet. | 他言は無用だ |
| Keep it quiet. | ここだけの話にしておいて |
| Keep it up! | その調子で続けて |
| Keep it up. | その調子でがんばって |
| Keep it down! | hi ?i! ! |
| Keep it up. | その調子だ |
| Keep it quiet. | だが内密にね |
| Keep it coming. | もらうよ |
| Oh, keep it. | 役に立つかも知れないから |
| Keep it secret. | 誰にも言うな |
| Keep it down | Keep it down |
| Keep at it | ほれ がんばって ほれ がんばって Keep at it |
| Everybody, heads up! Keep it clear, now. Keep it clear! | よし 注意しろよ よし 交代しろ |
| In a short short while... | 回復に 向かうでしょう |
| Short sentences, short sentences cheering | 人々がそれを乗り越えられる事を願います |
| Get it. Keep it handy. | 手近に置いとけ |
| In short, it cannot really be trusted. | Contents of the Accept Language header from the current request, if there is one. Example 'en '. |
| And maybe they'll even short it there. | それは 非常に無謀なことです |
| I'm short on supplies as it is. | いい 気をつけてちょうだい! |
| It was defeated by weeds, in short. | で その中から来年の種を集めて |
| Well, it was a short honeymoon, Kathy. | 短いハネムーンになったが... |
Related searches : Keep Short - Keep Things Short - Cutting It Short - Keeping It Short - It Falls Short - Keep It Flowing - Keep It High - Keep It Attractive - Keep It Like - Keep It Exciting - Keep It Around - Keep It Natural - Keep It Accurate - Keep It Concise
