Translation of "keep noticing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep noticing the clock... | 早乙女 時計を気にしてる |
| I keep noticing the clock... | 時計を気にしてるー |
| Without him noticing | 愛してると何度も |
| Thank you for noticing. | 気づいてなかったよ |
| Without noticing the different buttons | 気付かず 奏で続けた |
| There's no crime in noticing. | 犯罪の匂いは無い |
| He ran past without noticing her. | 彼は彼女に気づくことなく走りすぎた |
| He ran past without noticing her. | 彼は彼女に気付かずに通り過ぎた |
| Yeah, no shit. Thanks for noticing. | あらそう ご丁寧に |
| But I'm noticing certain uncomfortable similarities | 俺にも気味の悪い共通点が 分かってきた |
| She passed right by me without noticing. | 彼女は気づかずに私の前を通りすぎた |
| He went by me without noticing me. | 彼は私に気づかず私のそばを通り過ぎた |
| I started noticing some of these changes, | 自分が以前より穏やかで 厄介な状況にも うまく対応し |
| And along the way I've started noticing | ここ10年ほどで |
| And you are noticing it more often. | しかし それをあてはめます |
| As eyelashes, Lo tried without anyone noticing. | 耳に潜むダニとか ある種の事実は ローには まったく見えないようだ |
| We went by the shop without noticing it. | 私たちには店に気づかないで通り過ぎた |
| That's a purple cow that's something worth noticing. | みなさんがどうかは知りませんが もしそれが作られたら 間違いなく私はそこに行きます |
| I remember noticing the one showing was blue. | 見えてた目の色は 青だった |
| And then, one day, without you even noticing | 相手の情報は わからないわけだよね それで ある日 君が 知らない間に |
| Nonetheless, we're noticing an increase of almost 0.5 | さらにだ ０. ５ の増加率 で上昇してる |
| It's something you've been noticing, even if just subconsciously. | 大多数の人が自分で認識する性別に 沿ったジェンダーを表現しますが |
| looked at him when she thought I wasn't noticing. | とボビーは彼女について同じことを考えるように見えた |
| Never noticing that we're never really going to match this. | とても長い文字列ができますが |
| 'Course I stopped noticing other men when I met Mr. Slade. | 他の男を見るのはやめたわ もう三年になるの |
| I've been noticing a lot of things Since we've been back. | こっちに戻ってから 色んな事に 気付いてるの |
| Went in, and I started noticing that these kids were actually beating something. | 子どもたちが 何かにものを 投げつけているようです 調べようと思って 美術館の知り合いに聞いてみたら |
| The other point that's worth noticing is how one dimensional this projection is. | この予測がいかに 一面的であるかということです 国内総生産に基づいて |
| Keep it going. Keep it going. Keep... | いいわ いい感じ そのまま来て... |
| Keep walking. Keep walking. | 歩き続けて |
| Keep going, keep going! | もうちょっと |
| Keep down, keep quiet! | しゃがんで 静かにしてろ |
| Keep it. Keep that. | もういい そこに居ろ |
| But all it took was that simple act of noticing, and so I'm optimistic. | 私はまだまだ楽観的でいます どうもありがとうございます |
| You've noticed that, too? said Corky. I don't see how one could help noticing. | 私がしようとしたのは 少し強引に陽気な顔を提供することでした |
| He drilled into your office safe... And copied your card without you even noticing. | 彼はお前のオフィスの壁に穴を開け 気疲れづにカードをコピーした |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| I'll keep you (keep you) | lt i gt 言う言葉が ぎこちないんだ |
| Keep driving, Brené, keep driving. | 誘拐事件発生の警告を過ぎて |
| Keep playing, keep playing... guys. | そのまま遊んでろ |
| Keep going, Elektra. Keep going. | 続けるんだ |
| Keep moving forward. Keep moving. | さあ 行って |
| Just keep looking, keep looking. | 見てごらん |
| Keep firing Abe! Keep firing! | 撃ち続けて |
| Oh, sorry for not noticing you. I can only see it (the game) from here. | あはは ごめんね ちょっとコンタクトしてくるの忘れちゃって ここじゃないと見えないんだ |
Related searches : Without Noticing - Not Noticing - For Noticing - Noticing That - By Noticing - Worth Noticing - After Noticing - Without My Noticing - We Are Noticing - I Am Noticing - Without Even Noticing - Without Him Noticing - Keep Walking
