Translation of "worth noticing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
That's a purple cow that's something worth noticing. | みなさんがどうかは知りませんが もしそれが作られたら 間違いなく私はそこに行きます |
The other point that's worth noticing is how one dimensional this projection is. | この予測がいかに 一面的であるかということです 国内総生産に基づいて |
Without him noticing | 愛してると何度も |
Keep noticing the clock... | 早乙女 時計を気にしてる |
Thank you for noticing. | 気づいてなかったよ |
Without noticing the different buttons | 気付かず 奏で続けた |
I keep noticing the clock... | 時計を気にしてるー |
There's no crime in noticing. | 犯罪の匂いは無い |
He ran past without noticing her. | 彼は彼女に気づくことなく走りすぎた |
He ran past without noticing her. | 彼は彼女に気付かずに通り過ぎた |
Yeah, no shit. Thanks for noticing. | あらそう ご丁寧に |
But I'm noticing certain uncomfortable similarities | 俺にも気味の悪い共通点が 分かってきた |
She passed right by me without noticing. | 彼女は気づかずに私の前を通りすぎた |
He went by me without noticing me. | 彼は私に気づかず私のそばを通り過ぎた |
I started noticing some of these changes, | 自分が以前より穏やかで 厄介な状況にも うまく対応し |
And along the way I've started noticing | ここ10年ほどで |
And you are noticing it more often. | しかし それをあてはめます |
As eyelashes, Lo tried without anyone noticing. | 耳に潜むダニとか ある種の事実は ローには まったく見えないようだ |
We went by the shop without noticing it. | 私たちには店に気づかないで通り過ぎた |
I remember noticing the one showing was blue. | 見えてた目の色は 青だった |
And then, one day, without you even noticing | 相手の情報は わからないわけだよね それで ある日 君が 知らない間に |
Nonetheless, we're noticing an increase of almost 0.5 | さらにだ 0. 5 の増加率 で上昇してる |
It's worth noticing that a non state actor attacking the United States in 2001 killed more Americans than the government of Japan did in 1941. | 非政府組織が アメリカを攻撃し 1941年の真珠湾攻撃時を上回る数の |
Anything worth doing's worth doing well. | 日頃から鍛えてるからな |
It's something you've been noticing, even if just subconsciously. | 大多数の人が自分で認識する性別に 沿ったジェンダーを表現しますが |
looked at him when she thought I wasn't noticing. | とボビーは彼女について同じことを考えるように見えた |
Anything worth doing is worth doing well. | いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある |
Fort Worth | フォートワースCity in Texas USA |
Worth zilch. | 価値ゼロなんだ |
Scylla's worth? | 何の価値があるんだ |
Worth knowing. | 立場上 知っておくべきなんだ |
Never noticing that we're never really going to match this. | とても長い文字列ができますが |
A book worth reading is worth reading twice. | 読む価値のある本は二度読む価値がある |
Something here isn't worth what you say it's worth. | 時間切れという事に気が付きました |
Anything that is worth memorizing is worth looking up. | 何かを暗記させようと 時間を使うべきではありません |
'Course I stopped noticing other men when I met Mr. Slade. | 他の男を見るのはやめたわ もう三年になるの |
I've been noticing a lot of things Since we've been back. | こっちに戻ってから 色んな事に 気付いてるの |
I'm worth 11,000. | もし私の全ての資産が流動性があり |
It's worth 10,000. | それを減算する場合 |
They are worth... | 今度はあなたの 名前を探すわ |
What's it worth? | 値段は |
Marlowe's not worth... | マーロウなんて... |
Worth fighting for. | 守る価値がある |
Worth dying for. | 死ぬ価値があり |
Worth killing for. | 殺す価値があり |
Related searches : Without Noticing - Not Noticing - For Noticing - Noticing That - By Noticing - After Noticing - Keep Noticing - Without My Noticing - We Are Noticing - I Am Noticing - Without Even Noticing - Without Him Noticing - Worth Keeping