Translation of "keep their word" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Many politicians fail to keep their word. | 約束を守らない政治家は多い |
| As far as I know, they always keep their word. | 私の知る限りでは 彼らはいつも約束を守る |
| Remain spirit! Keep your distance. Keep your word. | 霊でいよう 距離を保ち 言葉でいよう |
| You didn't keep your word. | おまえ 約束を守らなかったな |
| I always keep my word. | いつも約束を守っているだろ |
| I have never broken my word. I keep my word. | 破った憶えは無いし 破る気もない |
| You should always keep your word. | いつも約束は守るべきだ |
| He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word. | 新しい産業をこの地域に呼ぶと彼は約束したが 政治家はめったに約束を守らない |
| Well, hopefully we'll get the word out, and the governments will keep their generosity up. | ご多幸をお祈りしています 皆 応援しています |
| I'll keep my word, whatever may happen. | 何が起ころうと 私は約束を守る |
| You will keep your word, won't you? | 約束を守って下さるわね |
| Bill often fails to keep his word. | ビルは約束を守らないことのほうがおおい |
| Tom often fails to keep his word. | トムは約束を守らないことがよくある |
| Tom often fails to keep his word. | トムは約束を守らないことが多い |
| You can trust him to keep his word. | 君は彼が約束を守ると信じてよい |
| It is very important to keep your word. | 約束を守ることはとても大切なことである |
| I'm sure he won't fail to keep his word. | 彼は約束を破ることはしないと確信しているんですが |
| Keep your word otherwise you'll end up losing face. | 約束は守りなさい そうしないと評判を落としますよ |
| It is doubtful whether he will keep his word. | 彼が約束を守るかどうかは疑わしい |
| They will keep their promise. | 彼らは約束を守るでしょう |
| They didn't keep their promise. | 彼らは約束を守らなかった |
| Politicians should keep their promises. | 政治家は約束を果たすべきだ |
| He never fails to keep his word with his friends. | 彼は必ず友人との約束を守る |
| I think it doubtful whether he will keep his word. | 私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う |
| We're here to help you keep your word to Gordie. | まだ20分ある |
| (Those) who keep their trusts and their covenant, | 付託されたことや約束に忠実な渚 |
| I took it for granted that he would keep his word. | 彼は当然約束を守るものだと思っていた |
| It will be a scandal if you don't keep your word. | 約束されましたよね |
| And those who keep their pledges and their covenant, | 付託されたことや約束に忠実な渚 |
| Many politicians don't keep their promises. | 約束を守らない政治家は多い |
| You have to keep their attention. | ロープを落とします イルカは来るでしょうか |
| And those who fulfil their trusts and keep their promises | また信託と約束に忠実な者 |
| Why do you keep using the word jihad in your Friday sermons? | アメリカ人を憎んでいるか |
| I love spoken word. I will keep coming back week after week. | ステップ３が 始まったのは |
| They're always having trouble with their word processor. | 彼らはワープロにいつも手を焼いている |
| But they just took their word for it. | そして 投資家は7 もしくは6 のお金を |
| Good students always keep their desk clean. | よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ |
| Many politicians fail to keep their promises. | 多くの政治家は約束を守ることをしない |
| They're all going to keep their shares. | 200万のお金と株を持ってるね |
| Let them keep their eyes and fingers. | 目とか指にも気をつけるから |
| Those men, Allah knows what is in their hearts so keep clear of them, but admonish them, and speak to them a word to reach their very souls. | これらの者の心の中に抱くことを アッラーは知っておられる だからこれを意にとめず かれらに訓戒し 魂に徹する言葉で呼びかけなさい |
| Even women who keep stuff in their bags tap their pockets. | あたりを見回して 部屋の中をもう一度探します |
| They constantly scan their mind for the right word. | 発音もおぼつかず |
| And those who keep their trusts and covenants | 付託されたことや約束に忠実な渚 |
| and those who keep their trusts and covenants | また信託と約束に忠実な者 |
Related searches : Keep Word - Take Their Word - Keep Our Word - Keep His Word - Keep My Word - Keep Your Word - Keep Their Cool - Keep Their Business - Keep Their Attention - Earn Their Keep - Keep Their Position - Keep Their Validity - Keep Their Distance
