Translation of "keep their attention" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Attention - translation : Keep - translation : Keep their attention - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You have to keep their attention.
ロープを落とします イルカは来るでしょうか
And get their attention
もし 私の息子が誘拐されて 人殺しをさせられるとしたら
Measure their memory and attention.
独立変数じゃありません このコースを通して 私はこのような変数を
Then you'll get their strict attention.
そうすれば 人は本気で聞く
If we can keep their attention on that, it'll give me time to get to the phone.
注意を引き付ける間に 僕が電話をかける
They paid no attention to their safety.
彼らは安全に全く注意を払わなかった
See if you can get their attention.
彼らの注意を引けないか
Get their attention, that's what I need.
奴等の注意を引きつけろ それが必要なんだ
You got their attention now, don't you?
それが 今じゃ 大注目の的だ そうだ
Attention, attention.
見に来た方は
Attention, attention.
気を付け ここは立入禁止区域 許可なしの着陸は禁止
Keep jamming their scanners.
敵のスキャナーを妨害続け
I think we have their attention ... Richard Pyle
緊張感は感じられません
Attention. Attention, please.
全員にお知らせします
They will keep their promise.
彼らは約束を守るでしょう
They didn't keep their promise.
彼らは約束を守らなかった
Politicians should keep their promises.
政治家は約束を果たすべきだ
Alright now. Attention, attention.
進行をします
Attention. Your attention, please.
聞きなさい よく聞きなさい
Attention! Your attention, please.
聞きなさい よく聞きなさい
Attention! Your attention, please.
よく聞いて下さい
Hello, everyone! Attention, attention!
こんにちは みんな
A sudden noise abstracted their attention from the game.
突然音がして彼らはゲームから注意をそらした
It wasn't Mozart. but I had their attention now,
モーツァルトではなかったが 今や私は彼等の注意を引いた
We launched flares for days to get their attention.
発炎筒の煙を 見たんだと
(Those) who keep their trusts and their covenant,
付託されたことや約束に忠実な渚
We pay attention to keep it at the top of search engines.
こういう新聞を作ってます
Attention. Captain to crew, attention.
注目 艦長から乗組員へ告ぐ
And those who keep their pledges and their covenant,
付託されたことや約束に忠実な渚
Then you have to be patient you have to keep on paying attention.
そしてそれに集中し続けること ひとつの問題に忍耐強く 集中し続けることが大切です
Boys Do not pay attention to their appearance these days.........
最近のガキは...
Many politicians don't keep their promises.
約束を守らない政治家は多い
Let's keep them chasing their tails.
やつらには もう少し遊んでいてもらおう
Attention
注意
Attention!
気をつけ
Attention ...
注意してくれ
attention.
お静かに願います
Attention.
連絡 儀仗兵分遣隊は detail 分遣隊 派遣隊
Attention.
連絡
Attention!
研修生 気をつけ
Attention!
三島 気をつけ
Attention.
起立
Attention!
気をつけ!
Attention!
気を付け
Attention!
気をつけろ!

 

Related searches : Keep Attention - Catch Their Attention - To Their Attention - Grab Their Attention - For Their Attention - Get Their Attention - Focus Their Attention - Draw Their Attention - Hold Their Attention - Have Their Attention - Gain Their Attention - Keep Attention For - Keep His Attention - Keep Attention Focused