Translation of "keep to myself" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I read the newspaper to keep myself informed. | 世間を知るように新聞を読む |
| I keep my love for you to myself | Endless rain, fall on my heart |
| You think I'm going to keep it to myself? | まあ 聞いたら驚くだろう |
| I'll keep this cake for myself. | このケーキを自分のためにとっておこう |
| I'll keep that book for myself. | あの本を自分のためにとっておこう |
| I keep asking myself that question. | 何故なの? |
| I had a cup of tea to keep myself awake. | 私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ |
| It occurred to me that I should keep the news to myself. | ニュースを秘密にしておくべきだという考えが心に浮かんだ |
| Look at me. I always keep myself amused. | 私みたいにね 自分で自分を 楽しませなきゃ |
| I told her I'd keep it secret, so I've kept that to myself. | 私は彼女にその件は秘密にしておくといったんです だから私一人の胸に秘めてきたんです |
| I have been most of my life. I usually keep it to myself. | 口が悪いのは生まれつきだ |
| You never told Nora. I knew how hard it was to keep quiet myself. | 自分でも黙っているのが どんなに辛いか |
| What idle chatter is this? What I won I'll keep for myself | 何を喋るのだ 我が勝ち取った物は 我が物にする |
| I hope you could as I try to show a wide variety of myself to keep my promise | すみませんと言っていました 준수がすみませんと言っていました このように久しぶりにファンの皆さんの前に立つことができてうれしくて |
| Can't even bring myself to light a cigarette because I keep thinking I got to stay in shape. | 今でもタバコを控えて 体調を整えてる |
| To be myself | 衝動に素直になろう |
| He said, If I keep tossing myself off I get fresh sperm being made. | 精子の鮮度を保てる というわけで なかなか面白い仮説です |
| I use it myself to remind myself of things. | 子供が好きみたいです |
| I talk to myself. | 独り言をいいます |
| Send BCC to myself | 自分に BCC を送る |
| And I thought to myself, this CPU really has to work like crazy just to keep all this data moving through the system. | CPUが異常なほど稼動しなければいけないことに気づきました このことを気にかけるのは 誰もいませんでした |
| Myself condemned and myself excus'd. | PRINCEは その後 汝はドーストこので知って一度に何と言う |
| I would rather kill myself than reconcile myself to my fate. | 運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい |
| Allow me to introduce myself. | 自己紹介させて下さい |
| I want to improve myself. | 私は私自身を修正したい |
| I said that to myself. | 私はそうひとりごとを言った |
| I resolved myself to go. | 行くことを決心した |
| I tried to kill myself, | ただ滅茶苦茶になった |
| So I said to myself, | これはただの配管の問題だ |
| I decided to test myself. | 私はただ見ることができるだろうか |
| I would say to myself, | 僕のどこがいけないんだろう |
| And I said to myself, | 女呼ばわりされると |
| And I'm thinking to myself, | 私って いったい何考えてるの |
| And I thought to myself, | このことに注目し |
| And I said to myself | 父親団 と呼ぶことに決めたのです |
| And I said to myself, | 一人でいいから欲しいな |
| I started to distance myself. | 貧しい人たちの話を 以前のように |
| I'd like to know myself. | 私は自分自身を知っておきたい |
| I'll talk to her myself! | 私が話してみるから ここにいて |
| Allow me to introduce myself. | 自己紹介します |
| Allow me to introduce myself. | 私はすることができます 自己紹介 |
| I might as well kill myself as reconcile myself to my fate. | 自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ |
| Myself? | 乗組員全員が家で眠ってたら |
| Myself? | 私 |
| To the Keep! | 退け |
Related searches : Keep Myself Informed - Keep Myself Fit - Keep Myself Updated - Keep Myself Busy - Keep Myself Together - Keep Telling Myself - To Keep - Up To Myself - To Sustain Myself - Speaking To Myself - Back To Myself - Say To Myself - Think To Myself - Send To Myself
