Translation of "keep to themselves" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Keep - translation :

Themselves - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

These Kaminoans keep to themselves.	カミーノの奴らは外部と交流しない
Plants use cellulose to keep themselves strong.	グルコースをでんぷんに変えたりします
They knew how to keep themselves alive.	私が仕事でセックスレスカップルの相談を受けるようになってから
and Allah knows best what they keep to themselves.	だがアッラーはかれらの胸に隠すことを熟知なされる
Athenians were giving up a little bit of power, to keep the power to themselves !	彼らのために権力を取っておくことでした法律に投票したのは抽選で選ばれた人々ではありません
People here come to live the way they want to so most people keep to themselves.	この街はあちこちから集まった人で出来ているのだから人付き合いが悪く
And Allah is most knowing of what they keep within themselves.	だがアッラーはかれらの胸に隠すことを熟知なされる
and they bar others from believing and themselves keep away. But they ruin no one but themselves, though they fail to realize this.	かれらは外の者をそれから遠ざけまた自分たちもこれを避けるだがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで自分はそれに気付かない
The question for us now is, are we going to let the programmers keep it to themselves?	それをプログラマだけのものにしておくのかそれとも社会全体に役立てるため
In order to concentrate sunlight, they have to have lenses and mirrors in order to keep themselves warm.	体温を保っているはずです太陽光でこの生物たちを照らすと
They suck up all the water, keep to themselves, and they drip feed the lower city.	下層都市にはポタポタとしか垂らしませんもし革命が起きれば水の供給を切ってしまうでしょう
Information is power. But like all power, there are those who want to keep it for themselves.	世界全体の科学的文化的遺産何世紀と出版されてきた書籍や論文
These three red dots represent the tracking points that try to keep themselves centered on that peak.	ピークが中心に来るように常に調整していますところが偽のGPS信号を送ると
We're going to have to keep going until we get down to looking at the elements themselves which are not lists.	処理を継続しなければなりませんそれによって関数の構造が得られます
Others they keep away from it, and themselves they keep away but they only destroy their own souls, and they perceive it not.	かれらは外の者をそれから遠ざけまた自分たちもこれを避けるだがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで自分はそれに気付かない
And they forbid others from (believing in) it, and themselves keep away from it. But they ruin none but themselves, and do not understand.	かれらは外の者をそれから遠ざけまた自分たちもこれを避けるだがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで自分はそれに気付かない
We teach girls to shrink themselves, to make themselves smaller, we say to girls,	こう言います野心を持ってもいいけど少しだけ
To the Keep!	退け
To the Keep!	退却だ
to themselves and to each other.	自分にまたみんなに
They was left to themselves.	メアリーはかなり興奮してきていた
They try to separate themselves.	もう一つ電子を追加すると
You get to keep one, and I get to keep one.	光沢写真を前に我々は彼らにどちらかを手放さなければならないのだがと言います
I want to keep learning things, I want to keep growing.	それで私は図書館や本屋に行って
I keep trying to do well, but I keep...	どう考えてもあんたの傍にいるのは良くないもの
And when they have time to be with themselves, they have time to understand themselves.	自分を理解する時間があります自分自身がわかれば
They need to learn to respect themselves.	友達を尊敬することを学ばなくてはなりません
Keep to the left.	左側通行を守れ
Keep to the left.	左側通行をしなさい
Keep to the right.	右側通行をしなさい
Keep to the right.	ここでは右側通行です
You have to keep putting more force, keep putting more energy into it for it to keep going	燃料を燃やして運転してエネルギーを使わないかぎりクルマも永遠に動き続けたりしない
They'll keep coming. You have to keep away from them!	私に従ってください
They began to quarrel among themselves.	彼らは内輪げんかを始めた
They began to quarrel among themselves.	彼らは仲間うちでけんかを始めた
They helped themselves to the medicine.	彼らはその薬を自由に取って飲んだ
They want to make themselves bigger.	権力への依存を理解しようと私は歴史上
They have to fend for themselves.	彼らがする必要はあり自分自身のためにかわす
Keep walking. Keep walking.	歩き続けて
The only answer of his nation was 'Expel them from your village. They are people who keep themselves purified'	かれの民は只互いにこう言うだけであったかれらをあなたがたの村から追い出せかれらは本当に清純ぶった人たちである
Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up.	(歓声) おーついに来ました
By themselves?	娘達だけ
Where the teme machines themselves will replicate themselves.	そうすることで地球上の気候が不安定になって
Still better, send them by themselves. By themselves? !	娘達だけ
They keep away from the faith and forbid others to accept it. They destroy no one except themselves, yet they do not realize it.	かれらは外の者をそれから遠ざけまた自分たちもこれを避けるだがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで自分はそれに気付かない

このページを日本語で表示します