Translation of "keep for themselves" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These Kaminoans keep to themselves. | カミーノの奴らは 外部と交流しない |
| Plants use cellulose to keep themselves strong. | グルコースをでんぷんに変えたりします |
| They knew how to keep themselves alive. | 私が仕事でセックスレスカップルの 相談を受けるようになってから |
| and Allah knows best what they keep to themselves. | だがアッラーは かれらの胸に隠すことを熟知なされる |
| Information is power. But like all power, there are those who want to keep it for themselves. | 世界全体の科学的文化的遺産 何世紀と出版されてきた書籍や論文 |
| The question for us now is, are we going to let the programmers keep it to themselves? | それをプログラマだけの ものにしておくのか それとも社会全体に 役立てるため |
| And Allah is most knowing of what they keep within themselves. | だがアッラーは かれらの胸に隠すことを熟知なされる |
| They showed up for themselves. | 彼ら自身がアメリカに対して信じることのために |
| They showed up for themselves. | 彼ら自身がアメリカに対して 信じることのために |
| In fact, they invite the honey bees through their colors, and the bees don't keep all the honey for themselves. | ミツバチを呼び寄せている程ですから またミツバチは蜂蜜を独占したりもしない これらはミツバチネットワークの基本方針です |
| They build their house for themselves. | 彼らは自分たちで家を建てた |
| They blamed themselves for being wrong. | 彼らは間違ったことに対して自らを責めた |
| Slaves make a life for themselves. | 奴隷たち自身の生活 |
| And the people thought for themselves, | 他の混乱を招くよりは |
| They have to fend for themselves. | 彼らがする必要はあり 自分自身のためにかわす |
| and they bar others from believing and themselves keep away. But they ruin no one but themselves, though they fail to realize this. | かれらは外の者をそれから遠ざけ また自分たちもこれを避ける だがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで 自分はそれに気付かない |
| Keep this money for me. | この金を預かってください |
| Keep the rest for yourself. | 残りはとっておけ |
| I keep that for evidence. | (笑い) |
| They'll keep looking for Fenton. | フェントンを探すだろう |
| Athenians were giving up a little bit of power, to keep the power to themselves ! | 彼らのために権力を取っておくことでした 法律に投票したのは抽選で選ばれた人々ではありません |
| The children solved the problem for themselves. | その子供達は彼らだけで問題を解決した |
| And they can repair themselves for longevity. | このように自然界のシステムには大変興味深い点があります |
| Everyone can gain human dignity for themselves. | 確立できるのです しかし その前に 取り払わねばならないのは |
| Others they keep away from it, and themselves they keep away but they only destroy their own souls, and they perceive it not. | かれらは外の者をそれから遠ざけ また自分たちもこれを避ける だがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで 自分はそれに気付かない |
| And they forbid others from (believing in) it, and themselves keep away from it. But they ruin none but themselves, and do not understand. | かれらは外の者をそれから遠ざけ また自分たちもこれを避ける だがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで 自分はそれに気付かない |
| They suck up all the water, keep to themselves, and they drip feed the lower city. | 下層都市にはポタポタとしか垂らしません もし革命が起きれば 水の供給を切ってしまうでしょう |
| People here come to live the way they want to so most people keep to themselves. | この街はあちこちから 集まった人で出来ているの だから人付き合いが悪く |
| Keep something for a rainy day. | まさかのときに備えて貯蓄せよ |
| I'll keep this cake for myself. | このケーキを自分のためにとっておこう |
| Please keep this money for me. | このお金を預かっておいてください |
| Keep these seats for the elderly. | お年寄りのためにこの席は空けて置いてください |
| I'll keep that book for myself. | あの本を自分のためにとっておこう |
| I'll keep Thursday open for you. | 木曜日 君のためにあけとくから |
| Could you keep this for me? | これを預かっていただけませんか |
| I'll keep this for future use. | これを将来使えるように取っておこう |
| For God's sake, keep her upstairs. | 彼女を来させないで |
| You're teaching them to open doors for themselves. | 教育する educate という言葉の語源は |
| They are used to organizing themselves for that. | しかし この惨事はひどかった |
| You have to keep putting more force, keep putting more energy into it for it to keep going | 燃料を燃やして 運転してエネルギーを使わないかぎり クルマも永遠に動き続けたりしない |
| Obey those who ask no reward of you (for themselves), and who have themselves received Guidance. | あなたがたに何の報酬も求めない方たちに従いなさい かれらは 正しく 導きを得ている |
| These three red dots represent the tracking points that try to keep themselves centered on that peak. | ピークが中心に来るように 常に調整しています ところが 偽のGPS信号を送ると |
| It's painful to keep sitting for hours. | 何時間も座っているのは苦痛だ |
| The milk will keep for two days. | このミルクは二日はもつ |
| They keep lambs for meat in Arabia. | アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている |
Related searches : Keep Themselves Safe - Keep To Themselves - Keep Themselves Busy - For Themselves - Keep For - Prepare Themselves For - Claim For Themselves - Discover For Themselves - Choose For Themselves - Stand For Themselves - Speak For Themselves - Fend For Themselves - Pay For Themselves - Think For Themselves
