Translation of "keeping in touch" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Colorado police are keeping in touch. | 万一 彼等が南部へ向かうとして |
| And I, for one, am gonna be much better about keeping in touch. | 私からも もっと連絡するわね |
| So you know where they are. You said you were keeping in touch with them. | 連絡は取ってたんだろ |
| Keep in touch. | 連絡をとりつづけて |
| Keep in touch. | 連絡を取り合おう |
| Keep in touch! | 連絡を取り合おう |
| Keep in touch. | 連絡ちょうだい |
| Keep in touch! | 連絡ちょうだい |
| Keep in touch. | 連絡してね |
| Keep in touch. | 便りをください |
| Keeping her happy, keeping her working. | 彼女を雇い 働かせている |
| Please keep in touch. | 連絡して下さい |
| Please keep in touch. | 連絡してくださいね |
| Please keep in touch. | またお便りください |
| Let's keep in touch. | 交際を続けましょう |
| Let's keep in touch. | これからも連絡を取り合いましょうね |
| Keep in touch, please. | 連絡してくださいね |
| We'll be in touch. | 必ず連絡します |
| We'll be in touch. | また連絡します |
| I'll be in touch. | また連絡します |
| We kept in touch. | 私たちは連絡を取り合っていた |
| Keep in touch, Joe. | さびしくなるわ |
| Get in touch how? | 方法は |
| I'll be in touch. | 連絡するわ |
| Keep in touch, okay? | 連絡してね |
| I'll be in touch. | 連絡くれよ. |
| We'll be in touch. | 後で連絡する |
| We'll be in touch. | 分かった また連絡する |
| I'll be in touch. | 俺が預かってる |
| She is precise in keeping appointments. | 彼女はあう約束は正確に守る |
| He is punctual in keeping appointments. | 彼はいつも約束の時間を守る |
| Now, in keeping with today's theme, | 申し上げたいのは |
| In this case, Keeping a Diary | 私的な成長を助けてくれます |
| You keeping my boy in line? | 俺ともどうだい |
| Password Keeping | パスワードの保存 |
| No touch. No touch. | しらねぇ しらねぇ |
| No touch. No touch! | しらねぇ しらねぇ |
| Keep in touch by mail. | メールで連絡を取りましょう |
| Keep in touch with me. | 連絡して下さい |
| Keep in touch with me. | ときどき連絡してくれたまえ |
| I'm just not in touch. | 笑い |
| Ok. I'll keep in touch. | 試してみる |
| get in touch with me. | 連絡しろよ |
| Get in touch with her. | 連絡を取って |
| I might be in touch. | また連絡するかもしれません |
Related searches : In Keeping - In Touch - Keeping In Perspective - Keeping In Force - Interested In Keeping - Keeping In Shape - Keeping In View - Keeping In Place - Is In Keeping - Keeping In Check - Keeping In Line - Keeping In Contact - Keeping In Mind - In Keeping With
