Translation of "keeps coming back" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He keeps coming back. | 数秒間離れて |
| So that keeps me coming back. | この絵のポスターを壁に貼ってから16年経ったある日 |
| I read a diary of this poor senator who just keeps coming back, | 繰返し 依然 同じ議題 とあります 審議が停滞して皆が飽きた理由は |
| Keeps coming up in my throat. | ああ お前は考え過ぎる |
| The money still keeps coming in. | それはできないわ |
| It keeps crawling back and forth. | だから五つ目 あなたにちょうど行くとき行くの上で右ここで |
| He's coming back. | 戻ってくる 早く |
| He's coming back. | 戻ってきます |
| He's coming back. | 戻ってきますので |
| The word joy keeps coming to mind. Hwan Hee Joy | えっ |
| Tom is coming back. | トムは戻ってきます |
| AlDS is coming back. | エイズは再来し エボラ出血熱は はるかに頻繁に現れ |
| When's he coming back? | いつ戻ります |
| An we'll see that it keeps cycling back. | 次のビデオで 任意に高い指数での i の累乗を |
| When are you coming back? | いつ戻ってきますか |
| I'm coming back next week. | 来週帰ります |
| My energy is coming back! | トンネルの終わりに光のようです |
| When are you coming back? | ねぇ ここに一人でいるのは嫌なの |
| Coming back with 'Female President' | アルバムには メンバーたちの魅力を盛り込んだ 80ページの写真集が所蔵用のカード写真と共に パッケ?ジで入っています |
| When is he coming back? | いつまで |
| You're not coming back, Billina? | 残るの ビリーナ |
| He's coming back for us. | 私たちのために戻ってきます |
| They're coming back to life! | 急げ 埋めるのだ |
| I'm not coming back, Frank. | おれは降りる |
| When are you coming back? | すぐ戻って来る |
| Careful now, it's coming back. | 気をつけろ 来るぞ |
| He is not coming back. | 彼は戻らんぞ |
| So it's all coming back? | 記憶が戻りそうね |
| He lost no time coming back. | 彼はすぐに戻った |
| It's all coming back, isn't it? | もう髄膜炎菌による髄膜炎の 処方治療はある |
| Go Ji Soo? She's coming back? | 休みなのよ ちょっと寄るだけ |
| Coming back with more powerful performance! | もっと強烈なパフォーマンスで帰ってきた MAMAMA でカムバックした双子デュオ'TASTY' |
| And you're not coming back here. | 同様に うちの教育特区の子供達の多くは そんなことしたら |
| I thought you weren't coming back. | もう帰らないと思ってた |
| I keep coming back to you. | ここへ来たのは |
| Dead people coming back to life? | 生き返る死人 |
| Here they come. They're coming back! | ここへ来る 戻ってくるわ |
| I told you I'm coming back. | 帰るって 言ってる |
| Clear on top. Coming back down. | 片付いたな 下降するぞ |
| I will not be coming back. | 私はもう戻らない |
| There I am I see her coming back, coming up underneath me. | 下から上がってきました 私は逆スラストでゆっくり潜っています |
| Coming back to the most important question, | 誰かそこにいるのか |
| I was coming back to visit her. | 彼氏の職業は と聞かれたとき 彼女は同僚にこう答えたのです |
| You see the cells coming back out. | 完璧に細胞を配置するには |
| Well, I thought he was coming back. | 彼が戻るかと思ったんだ つまり 絶対戻らないってこと |
Related searches : Keeps Coming - Coming Back - Worth Coming Back - Are Coming Back - Keep Coming Back - Coming Back Soon - After Coming Back - Is Coming Back - Not Coming Back - Coming Back Home - Coming Back From - Will Coming Back - Coming Back Late
