Translation of "kept in place" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We then kept it in a safe place. | われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた |
| I kept putting myself in the kid's place. | あの子の立場に立てば |
| I kept the other half in a safe place. | 残りは安全な場所に |
| He kept leaving the house, going some place. | 四六時中どこかに出かけてた |
| Lo! those who kept their duty will be in a place secured. | 本当に 主を畏れた者は 安泰な所にいる |
| I kept thinking about Ryder's Quarry. You know the place? | 採石場を知ってるか |
| Kept it in and kept us moving, you know. | それだけだ... 分かるかい |
| We kept in touch. | 私たちは連絡を取り合っていた |
| just kept it in. | 守ることに精一杯で... |
| Just kept it in. | それだけだったんだ |
| The hunter still kept his place and listened to the hounds. | それでも彼らが来て 今近くに森が持つすべてのそれらの通路を通して鳴り響い |
| Kept in a secure Book. | それは 秘蔵の啓典の中に 書かれてあり |
| In a Book kept hidden | それは 秘蔵の啓典の中に 書かれてあり |
| They kept us in play. | 医者やら 陸軍大将やら 弁護士になろうが どうでもいいんです |
| Scarlett kept everything in here. | スカーレットは ここにすべてのものを 入れてた |
| We kept quiet in the room. | 私たちは部屋の中で静かにしていた |
| (Inscribed) in the well kept Book. | それは 秘蔵の啓典の中に 書かれてあり |
| And he's being kept in Frankfurt. | 今はフランクフルトですね |
| He's being kept in druginduced coma. | 薬物誘導で昏睡状態に保たれてる |
| and place it in a secure place | われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた |
| Lock in Place | 位置を固定するSort icons |
| Lock in place | 位置を固定する |
| Grid in place. | 場所でグリッド |
| Everything's in place. | 準備完了 |
| In another place. | 違う場所にな |
| it's in place. | 他に 情報は |
| Units in Place. | 配置完了 |
| Everything's in place. | エレン おまえが5番目の |
| This lesson should be kept in mind. | この教訓は記憶に留めておくべきだ |
| She kept her sorrow in her bosom. | 彼女は悲しみを胸に秘めていた |
| She kept the secret in her bosom. | 彼女はその秘密を胸に秘めておいた |
| Exalted (in dignity), kept pure and holy, | 至高にして清純なもの |
| Maximum number of tiles kept in memory | メモリに保存するタイルの最大数 |
| Your letters kept me going in Russia. | 君の手紙が私をロシアに留まらせた |
| I kept seeing you in a dream. | ずっと君のことを夢で見てたんだ |
| Kept... guys like me in business, rather. | ...だった 今は,もう終わりだ |
| Professors kept Rancho mostly out... seldom in | 教授たちは 絶えず ランチョーを追い出した |
| And kept Maclean in line with blackmail. | マクレインを脅迫してた |
| ...and kept... | ... |
| The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in. | 門の所で僕に向かって吠え続けて 入れてくれなかったんだよ |
| I've kept the tiles I've kept the floors | 柱はそのまま使っていて 冷蔵庫はリサイクルで |
| She kept the dining room warm in winter. | 彼女は冬に食堂を暖かくしておいた |
| I kept in touch with the hospital, Dad. | 病院とずっと連絡をとってたの その人はもう危機を脱してるわ |
| Tables that were once kept in the Ark. | 大聖堂の地下に隠されていると |
| Chihiro kept calling my name in the darkness | 闇の中で千尋が何度も私を呼びました やみのなかで ちひろが なんども わたしを よびました Chihiro kept calling my name in the darkness |
Related searches : Kept In - In Place - Place In - Kept In Line - Kept In View - Kept In Isolation - Kept In Force - Kept In Position - Kept In Balance - Kept In Touch - Kept In Stock - Kept In Check - Kept In Reserve - Kept In File
