Translation of "kept under observation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I kept you under observation and ran some tests. | 君を監視下に置き テストをした |
| And second, keep him under observation all the time. | そして ２つめ 相手を 常に監視すること)) |
| The shop is kept under police supervision. | その店は警察の監督のもとにある |
| She was kept under with morphine injections. | 彼女はモルヒネ注射によって無痛の状態になった |
| He kept his tongue under a bridle. | 彼は口を謹んで何も語らなかった |
| The very sick baby was under careful observation by the doctors. | 重体の赤ちゃんは医者の注意深い監視下に置かれていた |
| I kept saying, I understand I'm under arrest. | 言ってやったよ もう分かったから |
| Sailing under Our observation as reward for he who had been denied. | わが見守る中でそれは走った これが 皆から 退けられたあの者への報いである |
| I can't confirm or deny if the mosque is under FBI observation. | 否定も肯定もできない |
| Current Observation | 現在位置 |
| Smuggling? Observation? | 盗み 密輸 それとも監視ですかい |
| I'd like to keep you under observation here in the infirmary for a few days | 数日間君をここで 観察したい |
| The car is kept in a garage, under cover and locked. | 車はカヴァーを掛け ロックそして車庫に入れてある |
| A fourth observation | バランス自体を |
| Science rests upon observation. | 科学は観察に基づいている |
| Enter the Observation Details | 天体の詳細のウィンドウを開く |
| Observation about the world? | 世の中を観てる |
| Gentlemen, this must be kept under lock and key... when not in use. | 君達 これは鍵を かけておかなくてはなりません |
| He kept one under the pillows on our bed, and the third one he kept in his pocket at all times. | そして最後の１丁は ポケットの中に常備していました 銃がいる理由を 教えてくれました |
| Under the summer night sky, I kept running to meet you one more time. | kimi ni mou ichido au tame manten no hoshi, boku wa hashiru |
| I kept seeing' that little girl's dead legs sticking' out from under that tarp. | 女の子の死んだ足が 目に浮かぶんだ 被せた布から出てる足が |
| Open an observation session list | 観測セッションのリストを開く |
| Actually there's more fundamental observation. | 伝統的なものではあるにせよ 議論の枠組み全体が |
| However, an observation in 1820 | 通信機間で2種の文字を通信できる距離において |
| That was a shrewd observation. | なかなか鋭い意見じゃないか |
| Scientific observation not a judgment. | 科学は裁判ではない |
| The Freedom of Observation Act? | 監視活動の自由化 |
| These are our observation machines. | 観察装置よ |
| A shrewd observation, Master Kenobi. | 鋭い見解だねマスター ケノビー |
| And I realized that he was walking as if he was still under observation, but I admired his walk. | 誰かに見られているような歩き方を することに気づきましたが 父の足取りに感心しました 父の足取りはまるで |
| Science is based on careful observation. | 科学は注意深い観察に基づいている |
| He is accurate in his observation. | 彼の観察は正確だ |
| Indeed, your Lord is in observation. | 本当にあなたの主は監視の塔におられる |
| Uncertainty comes because of noisy observation. | たとえ確実な対象を測定していても 例えば血圧の測定には |
| The act of observation changes it. | マーケティングでも同じです |
| These are 3 different observation sequences. | 行列の最初の要素は状態ゼロです |
| He was making a horse out of the clay that our teacher kept under the sink. | 馬を作ろうとしていました すると同じテーブルにいた女の子が |
| Why is it that everything relating to the motel is being kept under lock and key? | 厳重保管されてるの? 何故私は青写真を見ることすら 禁じられてるの? |
| He kept a slush fund that he maintained Under an assumed name. Could be a mistress. | 彼は別名義の裏金を持ってます |
| Hosts of jinn and humans and birds were marshalled for Solomon and were kept under full control. | スライマーンの命令でかれの軍勢が集められたが かれらはジンと人間と鳥からなり きちんと 部隊に編成された |
| Close observation is necessary for the experiment. | その実験には綿密な観察が必要だ |
| He has an acute sense of observation. | 彼は観察力が鋭い |
| Please send an observation plane straight away. | すぐ 偵察機を送ってほしい |
| I know the rules. Observation without interference. | ルールは知っています 干渉のない観察 |
| I can have you committed for observation. | 私が観察をして あげてもいい |
Related searches : Under Observation - Kept Under - Under Close Observation - Keep Under Observation - Period Under Observation - Kept Under Wraps - Kept Under Surveillance - Kept Under Control - Kept Under Review - Kept Under Cover - Observation Skills - Observation Tower
