Translation of "keep under observation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The very sick baby was under careful observation by the doctors. | 重体の赤ちゃんは医者の注意深い監視下に置かれていた |
| Sailing under Our observation as reward for he who had been denied. | わが見守る中でそれは走った これが 皆から 退けられたあの者への報いである |
| Keep this information under your hat. | この情報は内密にしてください |
| Please keep it under your hat. | 内緒にしておいてください |
| Please keep it under your hat. | 誰にも言わないでください |
| We have to keep everything under control. | でも未知は人生の一部です |
| Why do you keep them under there? | 何で無理して聞いてるの |
| Current Observation | 現在位置 |
| Smuggling? Observation? | 盗み 密輸 それとも監視ですかい |
| I keep them all well under control, Sister. | 彼女達は管理されて しっかり働いてますよ |
| Every player is under obligation to keep the rules. | 選手はすべてルールを守る義務がある |
| You had better keep this food under ten degrees. | この食品は１０度以下で保存したほうがいい |
| I keep the master copy under lock and key. | 私はマスターコピーを鍵のかかるところに保管しています |
| A fourth observation | バランス自体を |
| Science rests upon observation. | 科学は観察に基づいている |
| Enter the Observation Details | 天体の詳細のウィンドウを開く |
| And I realized that he was walking as if he was still under observation, but I admired his walk. | 誰かに見られているような歩き方を することに気づきましたが 父の足取りに感心しました 父の足取りはまるで |
| Try to keep from under each other's feet mostly, Martha answered. | え その後 私たちの多くがあるように見えるではありません |
| Open an observation session list | 観測セッションのリストを開く |
| Actually there's more fundamental observation. | 伝統的なものではあるにせよ 議論の枠組み全体が |
| However, an observation in 1820 | 通信機間で2種の文字を通信できる距離において |
| That was a shrewd observation. | なかなか鋭い意見じゃないか |
| We sent an officer to the hospital to keep him under surveillance. | 彼を監視下におくためにね だけど もう一度キンブルについて 彼と話してくれるわね? |
| He had a big bottle he used to keep under the bed. | 時々私にも飲ませてくれたわ |
| Under their own gravity and then keep merging hierarchically into larger structures. | これが階層構造が実際にどう形成されるかが見れる所だ |
| Science is based on careful observation. | 科学は注意深い観察に基づいている |
| Indeed, your Lord is in observation. | 本当にあなたの主は監視の塔におられる |
| He is accurate in his observation. | 彼の観察は正確だ |
| Uncertainty comes because of noisy observation. | たとえ確実な対象を測定していても 例えば血圧の測定には |
| The act of observation changes it. | マーケティングでも同じです |
| These are 3 different observation sequences. | 行列の最初の要素は状態ゼロです |
| He has an acute sense of observation. | 彼は観察力が鋭い |
| Close observation is necessary for the experiment. | その実験には綿密な観察が必要だ |
| Please send an observation plane straight away. | すぐ 偵察機を送ってほしい |
| The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control. | 消防士たちが消火活動をしている間 その地域は立ち入り禁止になった |
| Now maybe that for some observation all the belief states go into 1 bin, and so we make an observation that we don't learn anything new, but at least the observation can't make us more confused than we were before the observation. | 観測によって 新たなことが分かるわけではありませんが 観測前より状態が複雑になることはないのです |
| Then he made an observation of the stars | その時かれは諸星を一目見て |
| A careful observation will show you the difference. | 注意深く観察すれば違いがわかるでしょう |
| This is the observation from which we start. | 過去にさかのぼって |
| So that's this kind of recursive observation system. | (拍手) |
| The proof of this observation is by contradiction. | 実際 上位k階層のノードのどれかが欠けていたとすると |
| It did help by promoting observation and experiment. | 奨励したので確かに役には立ちました しかし 何かが恐ろしく違っていることは |
| From this initial observation, we derive a hypothesis. | 観察から推測できる内容を書き出しましょう |
| The pilot made this great observation That's hot. | 笑 |
| Aristotle had proved it with a simple observation. | アリストテレスは 気付いたんです |
Related searches : Under Observation - Keep Under - Under Close Observation - Period Under Observation - Kept Under Observation - Keep Under Consideration - Keep Under Review - Keep Under Wraps - Keep Under Scrutiny - Keep Under Surveillance - Keep Under Pressure - Keep Under Control - Keep Under Tension - Keep Under Lock
