Translation of "knowledge and competence" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. | 興味があるなら これが我々の体力テストです |
| Linguistic competence is inborn, not acquired. | 言語能力は後天的ではなく 生まれつきです |
| How would you describe your competence yourself? | 確かに 特別な技術はある |
| So we need to understand where our competence is and isn't. | 全く同じ様な問題がDNA鑑定の 初期に発生しました |
| Develop your linguistic competence as much as possible. | 自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい |
| Ted doesn't have the competence to teach English. | テッドは英語を教える能力がない |
| I do have a certain technical competence, yes. | 特別 とは 他人と比べて |
| A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief. | 能力と自信そして信念を 兼ね備えた人です 水脈を探す占い師はプロフェッショナルです |
| We also need much more competence of civil society leaders. | だから私達はベルリンに行政スクールと |
| They are drive by technical competence customer needs, and the ability to let her final finished quality product. | そして完成品を納期内に届ける能力によって 成り立っています |
| Prerequisite knowledge and software | 事前に必要な知識とソフトウエアを以下に示します |
| And they brought their knowledge. | ここに 外交と 民衆からくる力の |
| And we need that knowledge. | この科学プロジェクトは ヒトゲノム計画に匹敵する規模になります |
| It allows you to create the illusion of competence, the illusion of simplicity, and most destructively, the illusion of understanding. | シンプルだと思わせたり さらに怖いことに わかったと錯覚させるのです 我が国は15兆ドルもの負債を抱え |
| Well, we need knowledge about language, knowledge about the world and a way to combine these knowledge sources. | 一般的なやり方は 言語データから構築された確率モデルを用いることです |
| As one moves up the ladder, values other than technical competence are viewed with increasing suspicion. | 専門的な能力以外の価値観には ますます疑いの眼が向けられます 例えば 研究課題として |
| This is a world in which there's no electricity, there's no money, there's no medical competence. | そして医療能力もない世界です 詳細までお話しして時間を費やしたくないですが |
| Knowledge | 知識 |
| But your knowledge and your knowledge of history seems to make that impossible. | だが ちゃんと知識もあるし 話の内容からもそうじゃなさそうだ |
| He has both experience and knowledge. | 彼は経験もあるし知識もある |
| So when individuals come together and find something that unites them that's greater than their individual competence, then something very important happens. | 互いを結びつける何かを見出したとき 一人ひとりの能力を超えた力となり 重要な何かが起こるのです |
| Next knowledge. | 開発者になろうとするなら |
| Because we rate them on all these variables related to competence, like, how well structured is the speech? | 話はどれだけ筋道立っているか 内容は良いか 資質はあるか |
| You have knowledge and experience as well. | 君には知識があり また経験もある |
| He has knowledge and experience as well. | 彼は知識も経験も持っている |
| He has knowledge, and experience as well. | あの人には知識も経験もある |
| He has knowledge and experience as well. | 彼には知識があり また経験もある |
| He has knowledge and experience as well. | 彼には 知識とその上経験もある |
| But, imagination and knowledge are not enough. | 姿勢 マインドセット モチベーション 気力が |
| I was amassing more and more knowledge. | 私は頑張って 賞をもらえる |
| and inspired it with knowledge of evil and piety, | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| He has George's personality, and George's knowledge and experience. | ジョージの性格で 能力も経験も持ち |
| And we as citizens, as we go through this experience of the kind of, the crisis of confidence, crisis of competence, crisis of legitimacy, | 自信 能力 正当性の危機を 経験してきました そして 逃げ出す誘惑にかられます |
| I mean, go see a doctor or come back after six months, and then this happens as a way of bridging the technology competence. | テクノロジーの力が 患者と医療をつないだのです この衝撃は 市場成長の本質でもあります |
| local knowledge of manufacturing practices and their clients and combine that knowledge with our engineering knowledge to create something greater than either of us could have done alone. | 我々の技術面の知識と結びつけて 単独では得られない相乗効果を生み出します さらに利用者が設計段階から加わることで |
| Knowledge is power. | 知識は力なり |
| Knowledge is power. | 知識はちからなり |
| Knowledge is power. | ビルは |
| I spread knowledge. | 個人的に独占はしません |
| We have knowledge. | 同様に 感覚や経験も持っています |
| Knowledge is power. | 私たちができる最悪なことは |
| And yet if you knew with positive knowledge | いや あなたがたは 今に はっきり知るとよいのである |
| This is also true with knowledge and resources. | 知識があるほどリソースを より生かせるようになります |
| And India wants to be a knowledge society. | どうしたら知識社会になれるのか |
| And He does not withhold knowledge of the Unseen. | かれは幽玄界 の知っていること を出し借しまない |
Related searches : Knowledge Competence - Competence And Capability - Competence And Training - Training And Competence - Competence And Expertise - Competence And Jurisdiction - Competence And Experience - Knowledge And Insight - Knowledge And Knowing - Knowledge And Innovation - Knowledge And Capabilities - Insight And Knowledge - Knowledge And Capacity