Translation of "last two decades" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Last - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The last two decades have been the champagne era for dirty lucre.
時代でした 1990年代 世界中の金融中枢が
But it got violent in the last two decades and includes decapitation and the death of two mayors.
斬首事件や2人の市長の 殺害事件が発生しています 一家の長 ルイス ノヴァエスの
Fast forward more than two decades
アップルは中国にiPhoneを販売し
They've been swept away over the last two decades by these types of world flattening digitization technologies, right?
追いやられてしまった そうでしたね 今日 私たちがこの部屋に入ったとき
But in the last few decades that has totally changed.
がらりと変わりました コンピュータによって古代から伝わってきた分野が
But no one can guarantee that it will last for decades.
今日本では 新聞も自由です
Look a decade ago, look two decades ago markedly different.
私たちのシステムは劇的な変遷を遂げているのです
And what's been taking up the slack in the last few decades?
それは天然ガスです
And today, the United States of America is less dependent on foreign oil than in any time in the last two decades.
ほぼ過去20年間で一番 独立しております 今 貴方には 選択があります
But in the last two decades, it has experienced an unprecedented expansion, now accounting for roughly 15 percent of the world's GDP.
組織犯罪はこれまでにないほど拡大しました 現在では世界のGDPの 約15パーセントを占めています
China is the world's greatest anti poverty program over the last three decades.
貧困脱出プログラムとなりました インドはそれより少し遅れて
I've been doing, I've been doing working memory studies for two decades.
私は自分が5や6backが出来るようになるなんて 想像すらつきません
They have also given funding for two decades to this whole program.
全国的なものに発展させてきました セスフォンテインは
There's been this huge decline in crime in America over the last three decades.
ときとして この理由の一部として
For the last two years,
本当に面白い問いを 考えてきました
Last two sections reported negative.
あと12時間やろうとしたが...
It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem.
フェルマーの最終定理を証明する上で たいへん有用だったことが示されました 実際 フェルマーの最終定理を証明するのと
Over several decades,
強力な家父長的社会を形成してきました
But over the course of the last several decades, we were just borrowing other people's output.
そして 私たちは債務者になりました アメリカの消費量が 生産量を超えた時
That's been very popular for a very long time as had Michael been in decades and decades and decades.
男ではマイケルで何十年もの間人気でした 今では1番ではありませんが 長い間人気がありました
The last two digits are 20.
20 は確実に 4 で割り切れます ですから 120 も
You know, these last two cartoons
ハノイであった会議の時に
Together at last, together as two.
いつの日か 2人きりで
Two letters from Jane. At last!
お姉様から2通も
So for three decades,
私と父が互いを目にすることは ありませんでした
And to stop it crashing over the last two to three decades, we've expanded the money supply, expanded credit and debt, so that people can keep buying stuff.
過去2 30年にわたって 通貨供給量を拡大し 債権債務を拡大し
These shoes will last you two years.
この靴は二年もつでしょう
My last period was two months ago.
最後の生理は2か月前です
Now we remove the last two characters.
ここに単独のSELECTタグができて失敗します
Now we've seen the last two examples.
その右の場所が 5 またはそれより大きい時は
For nearly two decades now, the news has been bad and the images have been haunting.
不幸なニュースと 光景を目の当たりにして来ました グルジアでは長年の行き詰まりのあと
Over the last decades, neuroscience has really understood the synapse in ways that were just not possible before.
かつては到底あり得なかった方法で 理解できるようになりました 次のスライドのイラストを見ると
We've spent decades professionalizing implementation.
その分 上手く行きそうなものです
It's been done for decades.
20世紀初頭にこれを役立てました
Just to tell you, two stories happened in the last two years.
一つは刑務所にいたときのことです
He was the last but two to arrive.
彼は終わりから3番目に着いた
Two hundred people died of cholera last year.
200人の人が昨年コレラで死んだ
I spent two hours watching television last night.
僕は昨夜2時間テレビを見ていた
So decades ago, not years ago,
私は水面下でイルカを観察できる
And it went on for decades.
なぜなら 彼らはお構いなしだったから
But somehow or another, in the last couple of decades, the land of the free has become a legal minefield.
法律の地雷原のようになってしまいました 知らず知らずのうちに 我々の生活は
What we see for more than two decades is that open source has consistently out innovated proprietary software.
プロプライエタリ ソフトウェアの先を 行っています ですから 私たちが現に経験した 唯一の証拠によれば
(Applause.) For the first time in two decades, Osama bin Laden is not a threat to this country.
この国の安全を脅かしてはいません
Over the last two decades, India has become a global hub for software development and offshoring of back office services, as we call it, and what we were interested in finding out was that because of this huge industry that has started over the last two decades in India, offshoring software development and back office services, there's been a flight of white collar jobs from the developed world to India.
バックオフィスサービスの オフショアリングにおける 世界の中心地となりました インドでこの巨大産業が 開花したのはここ20年ですから
I've been feeling sick for the last two days.
2日前から具合は悪い

 

Related searches : Two Decades - Last Few Decades - Last Several Decades - Last For Decades - Past Two Decades - Two Decades Ago - For Two Decades - Over Two Decades - The Last Two - Last But Two - Last Two Days - Last Two Weeks - Last Two Months - Several Decades