Translation of "laying siege" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Siege - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| By laying fallow, | よりよい未来のための種をまき |
| His parents died during the siege. | 親は戦争で死んだんです |
| Page ten. French Break Communist Siege. | 10ページ フランス人 共産党員攻囲を破壊する |
| laying on the table. | そして高い方はライトスタンドにもたれかけて |
| We found this laying there. | 見つかったのは これだけだ |
| So who's laying these eggs? | 卵を産む 何かがいる |
| It's laying dead on its belly. | 近くにいるカモは生きています |
| Billina, if you don't start laying again, | ビリーナ そろそろタマゴ産まないと |
| Mama and Papa were laying in bed | ママとパパは ベッドで ごろごろ |
| And you say you're from Leningrad and been under the siege... | 歴戦の勇士が 情けない |
| We'll lay siege to the castle and bring back his head! | 奴の首を持ち帰るのだ |
| I'll have a much easier time laying off | バートとアーニー私のための会計 |
| Prototaxites, laying down, was about three feet tall. | 当時最も背の高い植物でも 2フィート未満でした |
| And laying his finger aside of his nose, | とうなずきを与えて 煙突の上 彼は上昇した |
| Laying of cornerstone, same speech as last Monday. | スピーチは月曜と同じものを |
| You could cure people by laying on hands. | その手で人々を癒す |
| Siege of the Tuileries when Louis XVI and Marie Antoinette were captured. | 見ていた そして 彼はそのできごとを しっかり胸に刻んでいた |
| SERGEANT Well, we figure they're laying low until dark. | だが つかまえますよ |
| Maybe he's laying the groundwork for an insanity plea. | 私を捕まえにきてください とな |
| You said something before about laying him to rest. | 前に言ったのは安らかな眠りに |
| He tightens the siege on the death zone with a single devastating shot. | この特定のターゲットは 右515メートルであった |
| Okay, Mac, you start laying heavy on that horn again | 重くのしかかり始めるなら ヘンリー メスタ その警笛を鳴らしたのは 私だったの |
| laying off people in order to cut down the overheads. | しかしその分の仕事が残された人に乗っかって 以前よりも長時間労働になると |
| Or bacteriophage DNA laying dormant in the DNA of bacteria. | 細菌の DNA しかし これは何のアイデアを与えるのようなものをちょうど引用 |
| It was just laying on a shelf in the planetarium... | プラネタリウムの棚 |
| Laying on hands, magic, hypnosis, it all exists. Telepathy, the lot. | 魔術も催眠術も現実よ テレパシーもね |
| Maybe he stumbled on the wrong story and is laying low. | 間違った取材で 雲隠れしてるんだろ |
| The Second Siege is the dogma encrusted in our minds, capable of maniatarnos up death. | 死 私たちは アサーションに貧しいの両方を表明しているかどうかを確認 |
| The business was laying an egg on the underside of the cockroach. | ゴキブリの裏側に産卵することです 卵がかえると |
| It's been there for three days, and it's laying on its back. | 仰向けになっています 私の屍姦の理論も水の泡です |
| I thought about laying hands upon myself. But you visited every day. | Von allen ersehnt, überflutete die D Mark unsere kleine Menschengemeinschaft. |
| lower jaw just laying there in the desert of this enormous crocodile. | 巨大なワニの下あご 専門家はこのワニをサルコスクスと呼びます |
| If there was a clue laying around, they would have found it. | ちょっとこれ見て |
| I thought as it was just laying there... a piece of glass | ガラスの |
| In my last video, I talked about laying down carpet and someone rightfully pointed out, Hey, if you are laying down carpet, you always want to round up. | しかし ある人が正しく指摘しましたが カーペットを敷きつめる場合には いつも切り上げるに決まっている カーペットは切った方が簡単で |
| In the Siege of Toulon he was able to use artillery effectively to suppress a rebellion. | 反乱を制圧したんだ そして 彼はこの状況を 3年後にも見ることになる |
| But there was another population that was affected the 40,000 fetuses in utero during the siege. | 4万人の胎児が 大きな影響を受けました 妊娠時の栄養失調は |
| You know, when they laid siege to a city... they would surround it with hanged corpses. | たとえば 町ひとつを完全に破壊し |
| What it was, was the 20th anniversary of the siege, the beginning of the siege of Sarajevo, and I don't like the word anniversary, because it sounds like a party, and this was not a party. | 記念する集まりです 記念 というとパーティーが 思い浮かんで嫌ですが そんな会ではありません |
| The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century. | 包囲網の中は水がなく 動力も 電気も 暖房も 食料もない 20世紀のヨーロッパで こんなことがあったのです |
| Instead of laying off these workers, why don't we just cut their hours? | これらの労働者を一時解雇するかわりに 彼等の労働時間を短縮すればよいじゃないか |
| No, No! this shall forbid it lie thou there. Laying down her dagger. | それは修道士が微妙に私は死んでいるにminister'dかれらの毒 となるとどう |
| You're not laying this on me. You choke this one, it's on you. | 40年も愚痴って来たくせに 今行かなかったら自分のせいだ |
| He said, they would have been able to stop the siege if only they had good artillery. | と言った 彼は 大砲の責任者だったんだ |
| From love's weak childish bow she lives unharm'd. She will not stay the siege of loving terms | もassailing目のthの'出会いを待つ NOR聖人 誘惑の金に彼女のラップをOPE |
Related searches : Laying - Lay Siege - Siege Mentality - Siege Perilous - Laid Siege - Siege Weapons - Siege Equipment - Siege Of - Siege Warfare - Hostage Siege - Great Siege - Laying Low - Is Laying