Translation of "hostage siege" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Hostage - translation : Siege - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Look, you wanted a hostage, you got a hostage.
だから彼女を離すな
Have you ever heard of the hostage taken hostage?
人質がさらに自分の人質を取るなんて ふざけた話聞いた事あるかよ
Your hostage, is he heavyset?
額がはげ上がっているか 眼鏡をかけているか
She is now a hostage
今や 彼女は人質
His parents died during the siege.
親は戦争で死んだんです
Page ten. French Break Communist Siege.
10ページ フランス人 共産党員攻囲を破壊する
Maybe a hostage? Maybe a friend.
おそらく友達だ
Each one is a hostage to one's deeds,
それぞれの魂は その行ったことに対し アッラーに 担保を提供している
He was held hostage overnight in the stairwell.
多くの発砲があり
Till evening we will hold her as hostage
夕方まで人質として預かろう
Every soul is hostage to what it has earned.
それぞれの魂は その行ったことに対し アッラーに 担保を提供している
Every soul is hostage to what it has earned,
それぞれの魂は その行ったことに対し アッラーに 担保を提供している
Since the word is taken hostage by its opposite.
言葉の意味を逆にするとは 天才的ですね
Jesse got away. Barry, look, they took a hostage.
バリー 人質を取られた
Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.
ロシア 人質事件の犠牲となった方々に哀悼の意を表す
And you say you're from Leningrad and been under the siege...
歴戦の勇士が 情けない
We'll lay siege to the castle and bring back his head!
奴の首を持ち帰るのだ
He tried to brave it out while held as a hostage.
人質にとられながら 彼は努めて勇敢に振る舞った
He tried to be brave while he was being held hostage.
人質にとられながら 彼は努めて勇敢に振る舞った
Siege of the Tuileries when Louis XVI and Marie Antoinette were captured.
見ていた そして 彼はそのできごとを しっかり胸に刻んでいた
He tightens the siege on the death zone with a single devastating shot.
この特定のターゲットは 右515メートルであった
I thought Tom and Mary were going to use me as a hostage.
トムとメアリーは私を人質に利用するのではないかと思いました
Last year, at this time, there were 20 vessels, 500 mariners held hostage.
乗員500名が人質になっています これは国際公共財への攻撃です
He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
人質にとられながら 彼は努めて勇敢に振る舞った
The Second Siege is the dogma encrusted in our minds, capable of maniatarnos up death.
死 私たちは アサーションに貧しいの両方を表明しているかどうかを確認
In the Siege of Toulon he was able to use artillery effectively to suppress a rebellion.
反乱を制圧したんだ そして 彼はこの状況を 3年後にも見ることになる
But there was another population that was affected the 40,000 fetuses in utero during the siege.
4万人の胎児が 大きな影響を受けました 妊娠時の栄養失調は
You know, when they laid siege to a city... they would surround it with hanged corpses.
たとえば 町ひとつを完全に破壊し
What it was, was the 20th anniversary of the siege, the beginning of the siege of Sarajevo, and I don't like the word anniversary, because it sounds like a party, and this was not a party.
記念する集まりです 記念 というとパーティーが 思い浮かんで嫌ですが そんな会ではありません
Maybe you think about the tragically boring board games that hold us hostage in Thanksgiving situations.
これはそのひどく退屈な ボードゲームの1つかもしれませんね これはそのひどく退屈な ボードゲームの1つかもしれませんね
The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century.
包囲網の中は水がなく 動力も 電気も 暖房も 食料もない 20世紀のヨーロッパで こんなことがあったのです
He said, they would have been able to stop the siege if only they had good artillery.
と言った 彼は 大砲の責任者だったんだ
From love's weak childish bow she lives unharm'd. She will not stay the siege of loving terms
もassailing目のthの'出会いを待つ NOR聖人 誘惑の金に彼女のラップをOPE
For whom, and not for Tybalt, Juliet pin'd. You, to remove that siege of grief from her,
Betroth'd および郡パリには 彼女のPERFORCEと結婚したでしょう そして彼女は私に来る
OK, why don't you go back, so the evil king doesn't have a hostage, and then do it?
でも ラーマを持ち上げたいのよ
At one point during the 60 hour siege, the terrorists were going room to room trying to find additional victims.
テロリストたちは 部屋から部屋へとまわって 殺すべき相手を探しました ホテルの最上階の
And then on May 5th, 1945, the siege came to a sudden end when Holland was liberated by the Allies.
ナチス包囲が突然終わりました オランダは同盟国により 開放されたのです
I thought it was stupid to give her child hostage, but you're like most people, Elaine, I see it now.
俺はずっと赤ん坊を人質に預けるなんて 出来ないと思ってたけど でもお前は他のヤツとは違う エレーン 俺にも分かったよ
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
勇敢に難局に立ち向かい その結果は神の審判にまつほかは 包囲から逃れる方法はない
The opening of the Nazi's siege was followed by one of the harshest winters in decades so cold the water in the canals froze solid.
運河が凍るほど とてつもなく厳しい冬を迎えました すぐに食糧は底をつき
I come to also look at this as this fear that we have as men, this fear that just has us paralyzed, holding us hostage to this man box.
男性らしさ の定義から 外れる事を恐れるがために 泣きたい時も
I don't know if you've seen it, but a lot of the movie takes place in this embassy where men and women are hiding out during the hostage crisis.
イランアメリカ大使館人質事件で 人々が人質となった 大使館です 人質の男性たちが
During this 60 hour siege on Mumbai, 10 men armed not just with weapons, but with technology, were able to bring a city of 20 million people to a standstill.
10人のテロリストたちは 武器だけでなく テクノロジーでも 武装していたのです そしてこの都市の 2千万の住人を
But the minute you turn towards that which is everlasting, sometimes, a struggle comes up between that which is transient, between some habits which seem to hold the Being ness hostage.
時として困難が出てくる 過渡 一時的な事象との間 何らかの癖の様に 存在を幽閉する傾向との間でだ
During the Mumbai siege, terrorists were so dependent on technology that several witnesses reported that as the terrorists were shooting hostages with one hand, they were checking their mobile phone messages in the very other hand.
テクノロジーに大きく 依存していました 目撃者の証言で テロリストたちが片手の銃で 人質を撃ちながら

 

Related searches : Hostage Situation - Holding Hostage - Hostage Crisis - Hostage Negotiation - Hostage Taker - Take Hostage - Hold Hostage - Hostage Rescue - Become Hostage