Translation of "lead us further" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They have led many astray so lead the wrongdoers to further error. | かれらは既に多くの者を迷わせました 主よ 迷いを放任されても 不義を行う者を多くしないで下さい |
| And lead us not into temptation. | 悪から救い出して下さい |
| Anything that'll lead us to vampires. | 吸血鬼に導いたら何でもいいよ |
| Lead us not into temptation, and deliver us from evil. | 我らを試みに会わせず 悪より救い出したまえ |
| lead us forward out of this recession. | これらの価値が基礎の消費が |
| Lead us in Thy path, O Lord! | 盲人には盲人を導けない |
| Will definitely lead us to the answer | さぁ 今夜も一緒に寝よう |
| Perhaps you would lead us in prayer? | 祈りを導く人は要りませんよ |
| All of these are in the lab pushing further and further and further, not as metaphor but literally integrating bits and atoms, and they lead to the following recognition. | 研究室の名前通り ビットと原子を統合し 次の考えを導きます デジタル革命とは一体なんだったのでしょう |
| If you get anything further, let us know. | そうだ じゃ |
| Some of us just go one god further. | (笑) |
| But, good institutions could lead us to virtue. | あるいは 現代のような全体的利益や 共通財産といったものから |
| We're just waiting for someone to lead us. | ミシェル カウフマンは |
| One day, our paths will lead us there. | いつか 一緒に帰ろう |
| You will lead us to the Black Gate. | 黒門まで案内してくれ |
| The guide will lead us to the famous park. | ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう |
| A further reduction would make us go into the red. | これ以上の値引きは 私どもを赤字に追いやるでしょう |
| Jokes lead us down a path to an expected destination. | 導いていきますが 想像していたシナリオから 突然 |
| The more vegetation we lose, the more that's likely to exacerbate climate change and lead to further desertification. | 気候変動は悪化し 砂漠化につながる可能性が高いということです このアニメーションは |
| And exploring could lead us astray and cause us to waste a lot of time. | ムダな時間を費やすことになるので 適正なトレードオフが必要です |
| A billion of us are obese, while a further billion starve. | これほど不合理なことがあるでしょうか |
| A slip of tongue will often lead us to unexpected results. | ちょっとした言いそこないが思いがけない結果をもたらすことが多い |
| lead us to make people understand a wider meaning for design. | デザインの意義についての認識を 広げるのに役立っています 夢の収蔵品があります |
| We got the lead safety engineer for Boeing to help us. | 手術用のチェックリストは作れるか 聞きました |
| Who shall returneth to lead us to Fuchal, the Promised Land. | 約束の地フュ シャルへ 導いてくれる |
| I believe the Nutcracker has earned the right to lead us. | 私はクルミ割り人形が 我々をリードする権利を得たと思っています |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| But then some of us generalized it further. And then it did! | 強い力と弱い力をとても美しく表記しています |
| We should have preferences that lead us into one future over another. | 自らの愚行の記憶による恥 自らの不公平な行いへの |
| The man who believed said further O my people! Follow me I will lead you to the Path of Right. | かの信仰する人は言った 人びとよ わたしに従いなさい 正しい道にあなたがたを導きます |
| lead to policies that lead to actions. | 1930年代 インドは 世界大恐慌を経験しました |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| We need to inspire them, because they need to lead us and help us survive in the future. | 子供たちに夢を持たせる必要があります 特に私が問題だと思うのは ＮＡＳＡがブッシュ政権のもとで行っていることで |
| Can Hunger Games lead us into thinking about capitalism in a new way? | 集団よりも個人を優先させてはならない 理由について教えてくれるでしょうか |
| Lead Developer | リード開発者 |
| Personally, I see the basic income as a sort of Archimedian point, which will lead to asking a series of further questions. | それによってまた様々な疑問や 課題が沸き起こってくるだろう でもこういうことは 色々な所でいっぺんに始めても |
| But I wanted to go further than to say our brains make us moral. | ということを さらに突き詰めようとしました 知りたかったのは道徳感の化学があるのか |
| They each have about 5 pounds of lead in them. Lead! As in lead poisoning! | ですから ほぼすべての電子廃棄物は 私のガレージから埋立地に行くか |
| lead to wonderful and humbling answers and propel us toward even more perplexing questions. | さらに頭を悩ませる疑問を 呼び起こすのです |
| Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us. | 権威や権力の座にある人です でも導く人というのは 皆を動かすのです 個人であれ組織であれ |
| Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us. | でも真のリーダーは私たちを奮い立たせます 個人であれ組織であれ 我々が真のリーダーに従うのは |
Related searches : Lead Us Astray - Take Us Further - Bring Us Further - Help Us Further - Get Us Further - Lead Lead Lead - Us - Client Lead - Lead Generator - Lead Story - Lead Qualification - Lead Length
