Translation of "led to conclude" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Conclude - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These experiments led him to conclude the phenomenon was due to processes which lie behind the retina. | この現象は網膜より奥の場所で 起きていると結論付けました 1915年にはドイツ系アメリカ人の |
| I want to conclude. | 私が本当に言いたかったのは |
| Which leads us to conclude | アメリカでは事業は人よりも早く消え去るので |
| Now to conclude, how does that happen? | エジプトは良いスタート地点にあります |
| I want to conclude with a music video. | 作者のアレックスとダニエルを |
| I'd like to conclude by saying something ... (Applause) | 拍手 今まで話したことを全て 美 という言葉に 結びつけて締めくくりたいのですが |
| So I want to conclude with two things. | １つは懸念です 懸念ともう１つは素敵な話です |
| Let others debate and conclude. | 私は従う |
| So.... what can we conclude? | １ 紛争はイスラエルの西岸地区での駐留が原因ではありません |
| led to this corruption. | 父親はガンジス川に葬られました |
| led him to hacking. | すぐに世界中の膨大な数のサーバを操作するようになり |
| So I'd like to conclude with a physical metaphor. | お手伝いいただけますか (笑) |
| I want to conclude now with, the big picture. | 私が思う大きな将来像とは コンピュータビジョンには なにか統一理論が登場することです |
| I would like to conclude by reading an email | ６か月後日本から戻ったその日に |
| Is it music? Here's how I want to conclude. | 私は この質問が間違いだ と結論します |
| What do you conclude from that? | あなたはそれからどんな結論を下しますか |
| Let me conclude with this picture. | 地球上にこれほど多くの人が住んでいるのに |
| So I'll conclude to invite you all to Dead Duck Day. | 毎年６月５日 |
| So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking. | 革命的な考え方をし始めなければなりません |
| So to conclude, I mostly want to acknowledge my two collaborators, | ロイ コールドウェル そして私に３年間 |
| We have to conclude that the policy is a failure. | その政策は失敗であると結論を下さなければならない |
| To conclude, there are also other applications at the horizon. | これは最初の試作である |
| Diligence led him to success. | 勤勉のために彼は成功した |
| This led to unexpected results. | このことが思わぬ結果を招いた |
| One thing led to another. | あれは成り行きでした |
| This led to a fantasy. | この過去の記録に基づき 予測曲線を引くとしたらどうでしょうか |
| This led me to blood. | 血脈は不変で秩序があります |
| He led them to America. | 紀元前600年にボートでエルサレムからアメリカに来たって |
| The way in which they all blew the smoke from their cigars out of their noses and mouths in particular led one to conclude that they were very irritated. | 特に口は1つが それらが非常にイライラしていたと結論した そしてまだ彼の姉はとても美しく遊んでいた |
| I thought that meeting would never conclude. | その会合は決して終わらないだろうと私は思った |
| To conclude this talk, I'd like to show you my killer move. | 僕の必殺技 ご覧いただきたいと思います |
| And how they probably led, or most definitely led, to the housing bubble. | 導いたのか そして 私達は少しの現金を一番上に持っていました |
| But I've come to conclude lately that it isn't like that. | 結論に至っています 男と女は同じではありません |
| OK, I'd like to conclude with just the last few points. | 我々が作った コモンズ のアイデアは すでに人々に利用されており |
| Ladies and gentlemen, to conclude the performance of this great show, | さて世紀のショー 最後の 出し物をお贈りするのは |
| Your advice led me to success. | 君が忠告してくれたので成功できた |
| What led you to believe it? | 何で君はそれを信じる気になったの |
| What led you to believe it? | どうして君はそれを信じる気になったのか |
| What led you to believe so? | 何があなたにそう信じさせたのか |
| He led us to the station. | 彼は私たちを駅まで案内してくれた |
| His troubles led him to drink. | 彼は気苦労があって酒を飲んでしまった |
| His efforts led to good results. | 彼の努力が好成績に結びついた |
| His failure led to his resignation. | 彼の失敗は辞職という結果になった |
| I led him to expect success. | 彼が成功を期待するようにしむけた |
| What led you to this conclusion? | どうしてこんな結論に達したのですか |
Related searches : Led To - Intends To Conclude - Come To Conclude - Recommend To Conclude - Able To Conclude - So To Conclude - Reasonable To Conclude - Allow To Conclude - Allows To Conclude - Forced To Conclude - Free To Conclude - Lead To Conclude - Fail To Conclude
