Translation of "left without" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He left without saying goodbye. | 彼はさよならも言わずに去って行った |
| He left without saying goodbye. | 彼は別れも告げずに行ってしまった |
| The student left without saying anything. | 学生は何も言わずに行ってしまった |
| He left the restaurant without paying. | 彼はお金を払わずにレストランを出ました |
| He left without even telling me. | 彼は俺に別れも告げずに立ち去った |
| She left the room without saying goodbye. | 彼女は さよなら も言わないで部屋を出ていった |
| He left the house without saying goodbye. | 彼はさよならを言わずにその家を出た |
| The man left the restaurant without paying. | 男はレストランで食い逃げした |
| I left home without having breakfast yesterday. | 私は昨日は朝食をとらないで家を出た |
| She left the room without saying a word. | 彼女は一言も言わずに部屋から出た |
| He left without saying good bye to me. | 彼は私に別れを言わずに去った |
| He left the room without saying a word. | 彼は一言も言わないで部屋から出ていった |
| He left without so much as saying goodbye. | 彼はさよならさえも言わないで 出ていった |
| He left the room without even saying goodbye. | 彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った |
| Without the examples, people would be left behind. | あなたは圧倒的な深い知識で 聞いている人を新しい領域に導いた気になりますが |
| Tae Ik left without removing his make up. | これを使わなかったら 肌が荒れてしまう |
| The man left the restaurant without paying his bill. | 男はレストランで食い逃げした |
| Turn to the left without regard to the signal. | 信号に関係なく左へ曲がれ |
| Does man think that he will be left without purpose? | 人間は 目的もなく その儘で放任されると思うのか |
| She left without even saying good bye to her friends. | 彼女は挨拶もせずに立ち去った |
| He left the office without saying a word to anyone. | 彼は誰にも一言も言わないで会社を出ていった |
| He left the house without so much as saying goodbye. | 彼はさよならを言わずにその家を出た |
| This morning, I left for school without washing my face. | 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた |
| And I was born without my left hand right hand. | もう一度お願いできますか |
| Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks ago. | ２週間前に 逃げ出したままです |
| He left without so much as saying good by to me. | 彼は私にさよならさえ言わないで出ていった |
| He left the house without so much as saying good bye. | 彼はさよならも言わずその家を出た |
| Does man think that he will be left uncontrolled, (without purpose)? | 人間は 目的もなく その儘で放任されると思うのか |
| Sorry for AFKing, my stupid nanny left without feeding Bellamy again! | ベル ギャビー 明日はママが レンジでチン教えてあげるわね |
| And the customer just left and suddenly, pow, without a word, | キンブルは君を走り抜け 裏から出た |
| that left nothing that it came upon without reducing it to rubble. | それはかれらを襲って 凡てを壊滅し廃墟のようにして 何も残さなかった |
| It left nothing that it came upon without making it like decayed bones. | それはかれらを襲って 凡てを壊滅し廃墟のようにして 何も残さなかった |
| He left the room without so much as saying good bye to me. | 彼はさよならとも言わずに部屋を出て行った |
| Does man think that he is to be left to wander without an aim? | 人間は 目的もなく その儘で放任されると思うのか |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| So after the experiment, the two of us just left the room without saying anything. | 部屋を出ました それからしばらく ぎこちない沈黙が続き |
| Left, left... | 左... 左... |
| Left Player Left | 左プレイヤー 左 |
| An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice. | のどの手術は彼の肺炎の回復には役だったが 手術の結果 彼の声は出なくなってしまった |
| Oh course, you might think, what's left without bolitics, sex and religion, how can you make people laugh? | どうやって笑わせるのかとお思いでしょう その答えとしては |
| Without | 使用しない |
| With or without the dwarfs? Without. | 小びとはいないな |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 先見性も デザインもありません ４年前にこの場所で |
| He walked into the bar, and he had a drink and left without saying a word, as you know. | 一杯のみ 一言も言わず出て行った あなたが知ってるようにね |
| Your left or my left? | 君から見て それとも僕から |
Related searches : Was Left Without - Left Without Consideration - Leave Left Left - Left Unchecked - Left Ventricle - Left Back - Already Left - Left Click - She Left - Left View - Nothing Left - Questions Left
