Translation of "legal formalities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Just formalities. | 形式的な手続きだよ 指紋採取や起訴状 |
| Let's dispense with formalities. | 堅苦しいことはぬきにしましょう |
| Yeah, Lazlo, skip the formalities. | 前置きは飛ばす |
| Let's do away with all formalities. | 堅苦しい礼儀は一切抜きにしましょう |
| There's no time for formalities, brothers. | 時間がないの 手続き 兄弟 |
| Legal | リーガルName |
| Legal | リーガル |
| Legal. | 法務部です |
| Skip the formalities. You both know why I'm here. | 形式は飛ばしましょう ここに来た理由はお二人ともお分かりね |
| I see... you're worried about the formalities, aren't you? | ああ そうか |
| How is this legal? Legal. Illegal. | そんなの違法だろう |
| US Legal | US リーガル |
| Government Legal | 行政リーガル |
| He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. | 住宅 賃貸 権利といった 法が支配する 都市に戻るつもりだったそうですが 一度ここに住めば死ぬまで |
| Is this legal? | これは合法ですか |
| Is it legal? | それって合法的なんだろうか |
| Show Legal Moves | 可能な移動を表示 |
| Legal, 600x600 DPI | リーガル, 600x600 DPI |
| Legal, 1200x600 DPI | リーガル, 1200x600 DPI |
| Legal Frame Size | リーガルの大きさ |
| There's legal hustles. | 切手を通貨として使います |
| Is that legal? | 合法的に |
| Is it legal? | 違法だぞ |
| For legal reasons. | 法律上の理由でね. |
| This isn't legal. | 違法ダ 早くサインしろ |
| Great legal department. | 素晴らしい法律部 |
| They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing. | 違法な共有を区別などせず 共有そのものをなくしてしまいたいのです |
| How is that legal?! | シド あなた自身が |
| And it's perfectly legal. | 広い空き地を見つけて そこに何もないことと |
| Now, is it legal? | さて YouTubeはちょうどそれが合法だかどうかにかかわらず この戦いに強化しています |
| But, nevermind, it's legal. | そこで私たちはドラッグに 宣戦布告しました |
| Of course it's legal. | そういうものなの |
| Is this actually legal? | それ本当に大丈夫が |
| Is that even legal? | そんなのありかよ |
| Your conduct is perfectly legal. | 君の行動は全く合法的だ |
| No legal papers or certificates? | なし |
| Interviewer The legal defence? Yes. | 数百万ドルも? はい |
| Are you sure it's legal? | そんなことしていいの |
| My lord, is that legal? | これは合法なので |
| I will make it legal. | わしが合法にする |
| This isn't strictly legal, sir. | 厳密に言えば適法ではないのですが 司令官 |
| Well, what's legal, what's illegal, | 合法と違法の境界線だ |
| Because it's not exactly legal. | 完全に合法とは言えないからな |
| All of them surprisingly legal. | 違法薬品はまるでなし |
| His legal team is here. | 弁護士が来たわ |
Related searches : Administrative Formalities - Corporate Formalities - Necessary Formalities - Immigration Formalities - Government Formalities - Import Formalities - Export Formalities - Formalities Officer - Visa Formalities - Registration Formalities - Entry Formalities - Procedural Formalities - Custom Formalities
