Translation of "legally acceptable representative" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Legally. | 彼等に彼をせっつく権利はないよ |
| Legally? | 合法的に? |
| Acceptable. | 終わりだ 行け |
| legally blind. | 皆さんは なぜ私が |
| Not legally. | 彼にやらせないなら それは殺人と同じよ |
| Not legally. | 法律的に出来ない |
| Legally separated? | 法的な別居 |
| You're legally separated | 籍まで抜いたのね |
| Representative Hanaoka | 江上 おはようっす 美鈴 おはようございます |
| Mr. Representative... | 議長... |
| Mr. Representative! | 議長! |
| This is acceptable. | だから そういう精神を信ずる |
| Is acceptable. Agreed? | 当たらない |
| acceptable to you? | 平気か? |
| Is that acceptable? | それでいいかね |
| Well, not legally, dear. | あなたは言われた通りにして 家にいたわ それはあなたのものよ |
| They're not legally liable. | 会議にいた他の誰もが言いました |
| Look, Mr. Representative! | 議長 見て! |
| Mesa Representative Binks. | 私はビンクス代議員です |
| I'm well past legally blind. | 時間を無駄にしたり 時間調整ができない |
| You never legally adopted him. | 法的には他人です |
| No, legally, you still are. | 法的には雇用主だ |
| He had it legally changed. | いや本名がビッグエディ |
| Flowers are always acceptable. | 花はいつもらってもうれしいものだ |
| The risks are acceptable. | 危険は承知してます |
| Would this be acceptable? | 聞いてやってくれ |
| It's on Mr. Representative. | 議長のおごりで |
| All human beings are legally equal. | すべての人間は法律的には対等である |
| She has legally divorced her husband. | 彼女は夫と正式に離婚した |
| legally you must obey the following | 文書 教育制度 仕事 |
| Legally speaking, this tape is useless. | 法律的にいうと このテープは証拠にならない |
| Legally speaking, this tape is useless. | 法律的に言えばこのテープは 証拠にならない |
| Walter is legally in my custody. | ウォルターは俺の保護下だぞ |
| Well, half that money's legally mine. | そのお金の半分は 法的に私のものね |
| His proposal was not acceptable. | 彼の提案は受け入れられるものではなかった |
| Well, that's not acceptable anymore. | そのかわり 別のことを始めました |
| Is that acceptable to you? | わかったわね |
| A republic. A representative democracy. | 一般市民のみに依存する政府 |
| Representative government began to form. | ここでもまた 対立解消にどんな手段を取るかが |
| Likewise, freshman representative, Hideki Ryuga. | 同じく新入生代表 流河旱樹 |
| Representative Hanaoka sends his best. | 大藪 花岡先生が くれぐれもよろしくと はい |
| Renzaburo Hanaoka, Lower House representative. | 裁判長 これから お聞きすることについて |
| Have a seat, Mr. Representative! | あちらで座って, 議長! |
| Mr. Representative, why so mad? | 議長 なんでそんなに怒ってるんですか? |
| In a moment, Representative Binks. | 質問アリマス ちょっと待ってビンクス代議員 |
Related searches : Legally Acceptable - Legally Authorized Representative - Legally Authorised Representative - Legally Appointed Representative - Mutually Acceptable - Acceptable For - Pharmaceutically Acceptable - Are Acceptable - More Acceptable - Acceptable Behavior - Acceptable Standard
