Translation of "legally constituted organisation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Legally. | 彼等に彼をせっつく権利はないよ |
| Legally? | 合法的に? |
| She is delicately constituted. | 彼女は華奢な体格だ |
| legally blind. | 皆さんは なぜ私が |
| Not legally. | 彼にやらせないなら それは殺人と同じよ |
| Not legally. | 法律的に出来ない |
| Legally separated? | 法的な別居 |
| You're legally separated | 籍まで抜いたのね |
| When an organisation is founded... | 組織づくりの基本原則はどこも同じです |
| Not just a criminal organisation. | 単なる 犯罪組織じゃない |
| A committee was constituted to investigate prices. | 物価を調査するために委員会が設立された |
| He was constituted representative of the party. | 彼は党の代表に立てられた |
| Well, not legally, dear. | あなたは言われた通りにして 家にいたわ それはあなたのものよ |
| They're not legally liable. | 会議にいた他の誰もが言いました |
| Into whatever form He pleased He constituted you. | かれの御心の儘に 形態をあなたに与えられた御方である |
| I'm well past legally blind. | 時間を無駄にしたり 時間調整ができない |
| You never legally adopted him. | 法的には他人です |
| No, legally, you still are. | 法的には雇用主だ |
| He had it legally changed. | いや本名がビッグエディ |
| The universe on the earth is constituted of atoms. | 飛球上の万物は原子からなっている |
| All human beings are legally equal. | すべての人間は法律的には対等である |
| She has legally divorced her husband. | 彼女は夫と正式に離婚した |
| legally you must obey the following | 文書 教育制度 仕事 |
| Legally speaking, this tape is useless. | 法律的にいうと このテープは証拠にならない |
| Legally speaking, this tape is useless. | 法律的に言えばこのテープは 証拠にならない |
| Walter is legally in my custody. | ウォルターは俺の保護下だぞ |
| Well, half that money's legally mine. | そのお金の半分は 法的に私のものね |
| Set here the person or organisation to contact. | 連絡先の個人または組織名を設定します |
| Bigger than the FBI. Bigger than any intelligence organisation. | FBIにも どんな国の情報組織にも 手に負えない |
| He hasn't proven anything yet. Not legally. | 検事はまだ何も立証してない |
| I mean, can he legally do that? | それって合法とは思えないし その 法的にそんなこと許されるワケ |
| Susie is so constituted that she cannot forgive and forget things. | スージーは物事を水に流すことができない性分だ |
| They are not an organisation in the sense we know. | 彼らは組織されているのではない |
| This is one of the founding principles of our organisation. | これはわが社の社訓にもあるからな |
| There is no room in my organisation for criminal activity. | 俺の組織で 犯罪者を守りません |
| Legally. Oh, boy, you're not hard to read. | 魂胆が丸見えよ |
| Was it a fair trial? Well, legally, yes | 法的にはそうだ が |
| So, legally, we can't release him to you. | 彼を引き取れない |
| Legally changed because you Always call me carol. | キョロルと呼ぶから 名前を変えた |
| A public, Dewey long ago observed, is constituted through discussion and debate. | 討論により構成されているものだと見聞しました 想定による圧制について疑問を投げかけ |
| Now, I was legally old enough to drink, but I should not have been legally old enough to get married. | 結婚していいほど 大人ではなかったのです 新婚旅行の３日目に 間違いを犯したことに気付きました |
| And this is the biggest single challenge any organisation will face. | まさにここです 私はこれを 分離 と呼んでいます |
| 10.35, inspect agriculture organisation, who'll present you with an olive tree. | 10時35分 食糧農業機関でオリーブの贈呈が |
| I bet he's someone high up in the Yankee organisation, right? | ヤンキースのお偉いさんか何か 違う |
| Your father's discoveries could be of great use to our organisation. | あなたの父の発見できる 我々の組織を使用するのは素晴らしい |
Related searches : Legally Constituted - Duly Constituted - As Constituted - Properly Constituted - Constituted Power - Constituted From - Constituted With - Newly Constituted - Regularly Constituted - Constituted For - Validly Constituted - Has Constituted
