Translation of "legitimate business expenses" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The Mafia uses legitimate business operations as a front. | マフィアは隠れみのに合法的な事業を展開している |
Legitimate? | 合法的なもの? |
What are the cost and expenses to operate the business model? | コストは人件費 賃料 材料費といった |
I'm legitimate. | それでは 投資家 Aがいます |
look legitimate. | 出る金額より 入る金額が多い必要があります |
legitimate output. | 値域は何ですか |
Then I would be convinced that General Beaumont's business was both private and legitimate. | 個人的なもので 合法的だと思うだろうな どうしたんだ? 真実を恐れるのか 怖いのか? |
Expenses conduit | Expenses コンジット |
Our expenses? | 俺たちの経費 |
legitimate or otherwise. | 彼らは 任意の価格でそれを固執することがいないようです |
250 plus expenses. | 250プラス経費 |
And that is legitimate. | 誰かがこう定義することもできるでしょう ですがそれは |
All from legitimate sources. | 合法的取引です |
It's a legitimate question. | もっともな質問だ |
He calculated the expenses. | 彼は支出を計算した |
And for present expenses? | 王は重いセーム革袋を取った |
And for present expenses? | 王は彼のマントの下から大量のセーム皮の袋を取り 上に置か |
General and Administrative expenses. | ここではマーケティング費を含みません |
It'll be expenses related to financing the business if I took a loan for that million dollars, or it will be expenses related to taxes and all that. | 税金に関連する支出などが含まれます ここでは 税金のない理想的な世界を想定します |
A totally legitimate question is | これらの排他的な状態を HTMLとJavaScriptにそれぞれ当てはめ |
And this would be legitimate. | リンゴとオレンジとイチゴの比率を言うなら |
We must keep down expenses. | 我々は費用を切り下げなければならない |
Let's cut down our expenses. | うちの経費を切りつめよう |
Mother calculated her monthly expenses. | 母は毎月の支出を計算した |
But I have other expenses. | これをすべて預金することはできません |
5 days, all expenses paid! | 良かったね きっと楽しいよ |
We had 200 of expenses. | ここでの利益はー 200 です |
share expenses to New York. | サリナスバレーのアーティチョーク 収穫はたっぷりある |
I'll pay my own expenses. | 自腹を切るよ |
legitimate, effective, prosperous rule of law. | 自国や周辺諸国の平和を 保障するためのものでもありません |
This is no less legitimate, really. | あなたは彼らを そうですね |
It's a legitimate thing to ask. | でも はっきりさせましょう |
They weren't trying to make it in legitimate ways, because there were no legitimate channels out. | それでは抜け出せない これが最高の抜け道です |
I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this. | この見積もりは経費一切合切を含めたものでしょうね これ以上はびた一文お金は出さないからね |
Will this cover the holiday expenses? | 休み中の費用は これで足りるかな |
We will lump together all expenses. | 費用を全部一緒にしよう |
She tried to lessen her expenses. | 彼女は自分の経費を減らそうとしている |
She tried to lower her expenses. | 彼女は自分の経費を減らそうとしている |
We must cut down our expenses. | 私たちは 経費を切りつめなければならない |
We need it for ongoing expenses. | もちろん |
Not for buildings. It's operating expenses. | 経済的には 私達は本当にその日暮らしです |
I'll need 50,000 for travel expenses. | 旅費に5万必要だ |
We've cut expenses. We're breaking even. | 経費削減もしたし やっと赤字返上よ |
A legitimate question is what comes next? | 最終試験のあとに アンケートがあるかもしれません |
This seems like a totally legitimate request. | 残念ながら これは難しいのではなく不可能です |
Related searches : Legitimate Expenses - Legitimate Business - Business Expenses - Legitimate Business Use - Legitimate Business Purposes - Legitimate Business Need - Legitimate Business Interests - Legitimate Business Reason - Business Travel Expenses - Business Related Expenses - Special Business Expenses - General Business Expenses - Allowable Business Expenses