Translation of "let's keep in touch" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Keep - translation : Let's keep in touch - translation : Touch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's keep in touch. | 交際を続けましょう |
| Let's keep in touch. | これからも連絡を取り合いましょうね |
| From now on, let's keep in touch. | これからはお互いに連絡を取り合おう |
| Let's keep in touch with each other. | お互いに連絡を取り合いましょう |
| Let's keep in touch with each other. | お互いに連絡を取りましょう |
| Let's keep in touch by e mail. | 電子メールで連絡を取り合いましょう |
| Keep in touch. | 連絡をとりつづけて |
| Keep in touch. | 連絡を取り合おう |
| Keep in touch! | 連絡を取り合おう |
| Keep in touch. | 連絡ちょうだい |
| Keep in touch! | 連絡ちょうだい |
| Keep in touch. | 連絡してね |
| Keep in touch. | 便りをください |
| Please keep in touch. | 連絡して下さい |
| Please keep in touch. | 連絡してくださいね |
| Please keep in touch. | またお便りください |
| Keep in touch, please. | 連絡してくださいね |
| Keep in touch, Joe. | さびしくなるわ |
| Keep in touch, okay? | 連絡してね |
| Keep in touch by mail. | メールで連絡を取りましょう |
| Keep in touch with me. | 連絡して下さい |
| Keep in touch with me. | ときどき連絡してくれたまえ |
| Ok. I'll keep in touch. | 試してみる |
| I'll keep in touch with you. | ああ わかった |
| Why didn't you keep in touch? | 安藤 なんで 連絡してこなかったの |
| You didn't keep in touch either. | 澪からの連絡もなかった |
| I use Twitter to keep in touch. | 連絡を取り合うためにTwitterを使ってるわ ワイン専門家 GaryVee |
| We parted, agreeing to keep in touch | 連絡を取り合う 約束で別れたが |
| You should keep in touch with Mr Smith. | あなたは スミス氏と連絡を取り合うべきです |
| You must not keep in touch with him. | 彼と接触を保ってはいけない |
| We must keep in touch with the times. | 私達は時勢に通じていなければならない |
| You should keep in touch with Mr. Smith. | あなたは スミス氏と連絡を取り合うべきです |
| So did I, lover boy. Keep in touch. | 電話を見つけるのが 大変なんだ |
| You got somethin' there. I'll keep in touch. | そうだな 連絡する |
| Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone. | たとえあなたが遠くへ行ってしまっても 電話で連絡をとりあいましょう |
| Keep in touch with what is happening in foreign countries. | 外国の出来事に通じていなさい |
| Try to keep in touch with me, just in case. | 万一に備えて連絡をたもってください |
| In life, we plan, we party, we keep in touch. | 我々はソフトウエアを使って行事の 前 最中 後 が より楽しめるようになると良いと思っています |
| I keep in touch with my parents by mail. | 両親とは手紙のやりとりを続けています |
| Would you promise to keep in touch with me? | 私との連絡を保つよう お約束いただけますか |
| They know each other and keep in touch regularly. | ２人はお互いに 常に連絡を取り合っていたの |
| I mean, we can still totally keep in touch. | 連絡を取り合いましょうね |
| I hope we will be able to keep in touch. | 今後もおつきあいいただけるよう願っています |
| I want you to keep in touch at all times. | 随時 報告するように |
| You were supposed to keep in touch with the band. | おまえが連絡を保っててくれると思ってた |
Related searches : Let's Stay In Touch - Keep In Touch - Keep Touch - Keep I Touch - Keep Touch With - In Touch - Let's Dance - Let's Go - Let's Share - Keep In - Get In Touch - Stays In Touch - Become In Touch - Directly In Touch
