Translation of "let shine through" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let it shine, let it shine, let it shine. | このことが力強く 示しているように |
| Let the darkness shine. | 暗闇を照らさせる |
| Let her through, let her through! | 通してくれ |
| The clouds cleared up and let the sun shine. | 雲が晴れて陽がさしはじめた |
| You just gotta ignite the light and let it shine. | 輝かせて 夜空を自分のものにして |
| Let the stars of your eyes shine on me once more | 貴方の瞳の星を もう一度きらめかせて |
| Let Scott through! | スコットを行かせろ |
| Let our guest through | お客さまのお通りだ どけ どけ おきゃくさまの おとおりだ Move, move Let our guest through |
| That's my driver. Let go. Let me through. | あれはウチのドライバーだ 行かせろ 通してくれ |
| Rise and shine. | 元気良く起きなさい |
| Rise and shine. | 起きなさい |
| When you shine | 俺の気持ちがわかるはず |
| Shine the light. | 照らして |
| Shine the torch. | ライトで照らしてくれ |
| Sometimes I shine | 光り輝くときもある |
| Madame. Madame. Let me through. | 奥さん 奥さん 通して頂戴 |
| I will ask God for forgiveness and His light will shine through me to them. | 彼らにも光が なんて素敵 絶好の機会でした |
| Some faces will shine, | 或る者たちの 顔は その日輝き |
| How brightly you shine! | 君たちは何と美しいのだ |
| Campers, rise and shine! | 皆 起きてるかい |
| Rise and shine, campers! | 皆 起きてるかい |
| I saw you shine | 我は見た 汝が夏の日に |
| He has to let him through! | 彼を先に行かせて当然だ |
| Barlini dare not let Sarti through. | バルリーニ サルティを行かせない |
| Let the hate flow through you. | 体中に憎しみをたぎらせろ |
| I was eliminating the data to get the true pattern of the data to shine through. | データをふるいにかけていました 悪いことをしていたわけではありません |
| Now let's think about what will happen if we shine some light through each of these beakers. | もしこれらのビーカーそれぞれに光を当てるとどうなるか考えましょう そして 仮定として |
| I was in this world, and this proof made of broken metal will shine through the end. | kowareta kinzoku no, saigo no kirameki doushiyou mo nai sekai de |
| let me actually walk you through this | この小さなタブレットで順を追ってみます |
| All right, let him through. Pull back. | 了解 議員と戻ります |
| How could the Zone let us through? | なぜ私らが ここへ出たのか |
| Shine on my brilliant soul. | 輝ける魂と共に |
| The sun doesn't always shine. | 太陽はいつも輝いているわけではないのだ |
| Rain or shine, I'll go. | 降っても晴れでも行きます |
| Shine on, you crazy diamond. | Ambiguous. |
| Eyes that sparkle and shine | Eyes that sparkle and shine 大きな目が キラキラ輝く |
| Okay, campers. Rise and shine. | 皆 起きてるかい |
| Shine that light over here. | 照らしてくれ |
| The same stars that shine down on Russia shine down on the United States. | 同じく合衆国でも光っている 空から見れば どの町も同じように見える |
| And the cool thing about fluorescence is that it's not only bright, it actually can shine through tissue. | 明るいだけではなく 組織の裏からでも光るところです 蛍光が発する光は 組織を |
| LET IT THROUGH IT'S A PRlVILEDGED VEHlCLE MOVE | ああ 救急車かと思ったら気のせいか |
| Because through your mask, they let theirs go. | 人間でいることは芸術の1つの形です |
| So let me just walk through this quickly. | 薬品が何に効くのか 特に誰に効くのかが明確に記されています |
| So let me go through those three things. | そもそも 私たちはこういったものを手にし |
| Take it easy, guys. Let us get through. | 騒ぐな 通してくれ |
Related searches : Let Shine - Shine Through - Let It Shine - Let Them Shine - Let Through - Personality Shine Through - Will Shine Through - Let Me Through - Let Pass Through - Let Let Let - Shine Up - Shine With - Shine Forth
