Translation of "lifelong guidance" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lifelong education means perpetual retraining. | 生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する |
| They leave a lifelong remnant. | と言うことは ５歳になる頃に |
| Second, it would enable lifelong learning. | 多くの人が 高校や大学を 卒業したときに |
| It is also my great lifelong love and fascination. | 今後もそれは 変わりません |
| And.. I can't leave my lab.. ..my lifelong work. | それに僕は人生をかけた この研究室を離れられないのです |
| Just a lifelong obsession, Jim. I'll get over it. | 人生はまだ長いんだ ジム きっと諦められるさ |
| This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed. | 力強く示されています これは私たちの本当の個人差の |
| It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries. | 最貧国のすべての人にとって もちろん今行われていることはとても素晴しいことです |
| Guidance system out. | 誘導装置が |
| Learning is a lifelong pursuit that should be flexible enough to incorporate into your everyday routine. | UDACITYのコースは対話型で柔軟性があり インターネット上で無料で学べます |
| Artist and lifelong friend René Gruau captures the spirit of Miss Dior in its many shapes... | スワン |
| I started seeking out triathletes because I found that lifelong swimmers often couldn't teach what they did. | 水泳一筋の人は教えるのが上手くない と気づいたからです ビート板での練習もしましたが |
| Indeed, Guidance is Ours, | 本当に導きはわれにあり |
| Support and coding guidance | サポートおよびコーディングガイダンス |
| Terminal guidance locked in. | ターミナルガイドをロック |
| Fido, go. Guidance, go. | ガイドよし ガイダンスよし |
| God will increase the guidance and piety of those who seek guidance. | しかし導かれている者たちには 一層の 導きと敬度の念を授けられる |
| lifelong learning with work happening earlier in your life, and really important the death of the famous college. | そして非常に大きいのは 有名大学の終わりです 良い大学ではありません |
| Indeed guidance rests with Us, | 本当に導きはわれにあり |
| He worked under divine guidance. | 彼は神の導きのもとで働いた |
| What about guidance and avionics? | 誘導装置はどうなってるの |
| You don't need guidance, Anakin. | もう導きは必要ない |
| Guidance and mercy for the righteous. | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
| Surely upon Us rests the guidance, | 本当に導きはわれにあり |
| Verify on us is the guidance | 本当に導きはわれにあり |
| Surely, in Our hands is guidance, | 本当に導きはわれにあり |
| Indeed, incumbent upon Us is guidance. | 本当に導きはわれにあり |
| Spiritual Guidance Pra Acham Tippakorn Sukhito | 製作部長 Mae Chee Brigitte Schrottenbacher |
| Missile guidance? That kind of thing? | 誘導ミサイルとかの応用性は |
| Ancestors, I ask for your guidance. | 先祖の霊よ お導きを |
| Your guidance more than my patience. | あなたの導きのお陰です |
| And the destination was a single room in a nunnery, where a woman had gone into lifelong retreat 55 years before. | そこで一人の女性が 55年前から生涯の静修をしています 途中私たちはリンポシェの ダルシャンを受けました |
| While as for those who accept guidance, He increases their guidance, and bestows on them their piety. | しかし導かれている者たちには 一層の 導きと敬度の念を授けられる |
| Then that group of students is one thought closer to being what every teacher hopes their students will become a lifelong learner. | 教師がみんな望む 生涯学習し続ける学習者に なっていくのです アダム ２地点間の距離によって |
| Truly! Ours it is (to give) guidance, | 本当に導きはわれにあり |
| Guidance and good news for the believers. | 導き 信者への吉報である |
| Do you think he is upon guidance? | あなたは かれ 阻止する者 が 正しい道 に導かれていると思うのか |
| A guidance and good tidings for believers | 導き 信者への吉報である |
| A guidance and mercy for the righteous | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
| Let anyone who seeks guidance do so. | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
| a guidance and mercy for the virtuous, | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
| a guidance and glad tidings to believers, | 導き 信者への吉報である |
| Masao studies history under Prof. Ito's guidance. | 正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している |
| But (Pharaoh) rejected it and disobeyed (guidance) | だがかれ フィルアウン はそれを嘘であるとし 導きに 従わなかった |
| Who hath ordained laws. And granted guidance | またかれは 法を定めて導き |
Related searches : Lifelong Learner - Lifelong Memories - Lifelong Disease - Lifelong Experience - Lifelong Resident - Lifelong Condition - Lifelong Dream - Lifelong Fan - Lifelong Process - Lifelong Education - Lifelong Passion - Lifelong Customers - Lifelong Ambition
