Translation of "like doing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He doesn't like doing those... | 興味がない |
| We like doing things together | ハンバーガーが大好きなので パリで一番の お店を探したりしています |
| like we're doing with epilepsy. | たとえ信号がなくても |
| Do you like doing this? | これが好きなのか |
| Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes. | カンヌへ行くこと 例を挙げると |
| Brands like Nike are doing it. | Web上で誰でもできるのです |
| He's always doing things like that. | 君の弟なの? |
| You'll be doing things you don't like doing in order to go on living, that is to go on doing things you don't like doing Which is stupid! | バカらしいじゃないか 嫌な事続きの長い人生なんかより 短くても 好きな事をしているほうがいい |
| Today, I don't feel like doing anything. | 今日は何もする気になれない |
| Being tired, I felt like doing nothing. | 疲れていたので何もする気がしなかった |
| I don't feel like doing anything tonight. | 今夜は何もする気がしない |
| I feel like doing something different today. | 今日は何か別のことがしたい気がする |
| I do not feel like doing it. | いや やる気はないな |
| Today I don't feel like doing anything. | 今日は何もする気になれない |
| Today I don't feel like doing anything. | 今日は何にもやる気が出ない |
| I don't feel like doing anything today. | あー 何か今日は何もしたくない気分だよ |
| I don't feel like doing anything today. | 今日は何もする気になれない |
| I don't feel like doing anything today. | 今日は何にもやる気が出ない |
| I don't feel like doing that now. | 今はそれをする気になれない |
| Consciousness is doing it behaves like this | まず第一に 完全にナンセンスなことを本当に信じています |
| And they're like, What's that girl doing? | そしてショーの後 彼らは私の所にやってきました |
| No, we're not doing anything like that. | このステップから次の乗法のステップへ移行すると |
| It sounds like everybody is doing well. | フォーラムでのご協力に感謝します |
| like they were doing elsewhere in Africa, | 取り戻す手助けをしたのです |
| What are you doing? Like a thief. | 違うの 探し物があって |
| I'm like, What are you doing here? | 3マイル先のZaraの店に向かってるんだ |
| I don't like what I'm doing, Sport. | もう嫌なの スポーツ |
| What's a guy like you, uh, doing work like this for? | 考える時間があるからですよ |
| What's a guy like you doing with a guy like me? | やめろよ |
| I feel like we shouldn't be doing this. | 私はこれをやってはいけないと思う |
| I'd like to try doing this by myself. | 私一人でこれをやってみたいのですが |
| In our species, we don't like doing that. | これだけは自分でやると言い張ります 生殖行為だけは |
| I'm spreading my idea by doing like this. | 出会いは新たな 出会いを生みます |
| Looks like you're doing all right without me. | 調子よさそうだな |
| I feel like doing what you're doing, just pick a direction and keep on going. | ただ方角を選んで 進み続ける パットは今君をとても 必要としてる筈だ |
| So I might be doing something dumb, just like he was doing at the time. | 基本的に私がそこで話したことは 現在うまく機能しています |
| Freedom is usually equated with doing whatever you like. | 自由とはたいてい やりたいことを何でもやることと同一視される |
| I don't feel like doing my math homework now. | 今は数学の宿題をする気がしない |
| I don't feel like doing my math homework now. | 今は宿題をやる気がしない |
| She is like, What are you doing, young man? | 記事を手から取り上げて |
| I like doing more than just exploring these spaces. | このような空間が永遠に失われてしまう前に |
| Doing whatever you like is now crossing a line. | こういう場所が存在するという事は重要だと考えます |
| Hey! What are you doing acting like a kid? | ハンカチ持ってるか |
| Please respect me just like the others are doing. | 他の人たちと同じにな その銃を私に渡してから 尊敬してくれと言ってよ |
| Just like if you were doing a venture capital. | あなたは本当に会社の投資を作っています |
Related searches : I Like Doing - Feel Like Doing - Like Doing Sports - Doing Like That - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like - Doing Away - Doing Time - Stop Doing - Consider Doing
