Translation of "feel like doing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Today, I don't feel like doing anything. | 今日は何もする気になれない |
| I don't feel like doing anything tonight. | 今夜は何もする気がしない |
| I feel like doing something different today. | 今日は何か別のことがしたい気がする |
| I do not feel like doing it. | いや やる気はないな |
| Today I don't feel like doing anything. | 今日は何もする気になれない |
| Today I don't feel like doing anything. | 今日は何にもやる気が出ない |
| I don't feel like doing anything today. | あー 何か今日は何もしたくない気分だよ |
| I don't feel like doing anything today. | 今日は何もする気になれない |
| I don't feel like doing anything today. | 今日は何にもやる気が出ない |
| I don't feel like doing that now. | 今はそれをする気になれない |
| I feel like we shouldn't be doing this. | 私はこれをやってはいけないと思う |
| I don't feel like doing my math homework now. | 今は数学の宿題をする気がしない |
| I don't feel like doing my math homework now. | 今は宿題をやる気がしない |
| When it's this hot, I don't feel like doing anything. | この暑さでは何をする気にもなれません |
| I don't feel like doing anything when it's this hot. | この暑さでは何をする気にもなれません |
| I feel a bit like a weather woman doing this. | とにかく 鳥はこちらから |
| I feel like doing what you're doing, just pick a direction and keep on going. | ただ方角を選んで 進み続ける パットは今君をとても 必要としてる筈だ |
| Today I just feel like staying at home and doing nothing. | 今日は何もしないで家でごろごろしていたい気分だよ |
| I feel like... | なんとなく感じるんだ... |
| Feel like what? | どんな感じじゃと |
| I feel something like freedom, I feel free. | 心配ないような気がします |
| I feel like vomiting. | 胸がムカムカします |
| I feel like crying. | 泣きたい気分です |
| I feel like crying. | もう 泣きたいよ |
| I feel like singing. | 私は歌いたい気がする |
| I feel like bursting! | チャオル 'クル'は'蜜'の意味で |
| You feel like Terminator. | もう最近ではLEDタイプも出てますから 笑 |
| I always feel like | ゲイブが俺を見てるってな |
| What's it feel like? | 感想は |
| I feel like dancing. | 踊りたい気分だよ |
| I don't feel equal to doing the work. | 私にはその仕事はできそうにない |
| And you may feel like this character, who is also just doing it for its own sake. | 彼は単純に遊んでいます 目的がないのが遊びの素晴らしいところです |
| So you know that queasy feeling, that insecure thing, when we feel like we're doing something wrong? | 間違ったことをしている時に感じる気持ち それが必要なのです |
| I feel like I'm coming home to talk about what I've been away doing for 20 years. | 20年間西洋で学んできたことを話す気分です 今日は私がしてきたことを少し紹介するために |
| Do you feel like resting? | 休みたいですか |
| I feel like going out. | 外へ出たい |
| I don't feel like anything. | 何もする気になれない |
| I don't feel like anything. | どうも体の調子がよくない |
| I feel like a drink. | 一杯やりたいなあ |
| I feel like another beer. | もう一杯ビールがほしいな |
| I don't feel like talking. | しゃべりたい気分じゃないんだ |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない |
| I feel like throwing up. | 吐き気がします |
| I don't feel like eating. | 食欲なんてありません |
| I don't feel like joking. | 冗談を言う気になれない |
Related searches : Like Doing - Feel Like - Feel Comfortable Doing - I Like Doing - Like Doing Sports - Doing Like That - Will Feel Like - Feel Like Heaven - Feel Like Summer - Feel Like Using - We Feel Like - You Feel Like - Feel Like Writing - Feel Like Celebrating
