Translation of "like having" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Like - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's like having an app without having a smartphone. | そこで生物学が登場して |
| Looks like you're having problems. | どうかしたの |
| I feel like having a drink. | 一杯やりたいきがする |
| I like having plenty to do. | 私はやることがたくさんあるのが好きなの |
| He looks like he's having fun. | 苦しんでなんて いないみたい 全然 |
| I feel like having some pizza tonight. | 私は今晩 ピザを食べたい |
| Oh my, seems like you're having fun. | ううん 私 明日英語の試験があるから |
| I like having our names up there together. | やめて 私が欲しい訳じゃないでしょ |
| I don't like having this a coefficient here. | x の２乗の項が 1 の係数を持つように |
| It was like having an enormous new toy. | ブンブン走り回って 再び風を感じることができました |
| Like having your hair cut and eating gelati? | 髪を切ったりジェラートを食べたり |
| Having a little trouble back there, seems like. | トラブルらしいな |
| As if having falling into a wonderland like Alice.... | 非常口の所で先輩に会ったとき どれだけ慰められたか知ってますか |
| Instead of having something clear and understandable, like this. | 次にお伝えしたいことは |
| like, having an operation before anesthetics was not fun. | 避妊薬 化粧品 思考回路を書き換えるテクニック |
| Having failed last year, I don't like to try again. | 去年失敗したので もう一度やりたいとは思わなかった |
| It's like having your car stolen. It's an inferior option. | しかしなんと コーヒーなしのローマ が加わった途端に |
| They didn't like the notion of even having a king. | そのとき 最も革命的で 最も過激だったのは |
| Those kids look like they're having a lot of fun. | みんなすごく楽しそう |
| Well, it looks like Quadinaros is having engine trouble also. | おっと クワディナロスも エンジン トラブルです |
| Having me here, trying to get me to like you. | 俺をここにおいて 俺に好かれようとしたんだろ |
| When you feel tired, there is nothing like having a bath. | 疲れを感じてるときは 入浴に勝る物はない |
| When you feel tired, there is nothing like having a bath. | 疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ |
| I regret having fallen in love with a girl like her. | 私は彼女のような女の子に恋してしまって後悔している |
| He's just connecting me directly. It's like having a personal valet. | Google お待ちください |
| Yes, I, uh, feel like such a fool having bothered you. | いや いいんですよ |
| It would be like having a clinical trial on a chip. | 更にiPS細胞ではこんなことも可能です |
| This almost like having to scan all the pages over again. | あるキーワードを探すためにエントリを1つ1つ探し |
| They begin to do degrading activities, like having them simulate sodomy. | アブグレイブの兵士がフェラチオのマネをするのを見ましたね |
| Probably having some trouble with their equipment or something like that. | なにか 機械に故障でもあったんでしょう |
| like the cellular, or something like that, never having actually gotten physical access to your car. | 車とは物理的接触がない場合です 最初のケース つまり車への物理的なアクセス |
| Particularly, if you see a cat like this, having a total comfort. | 私の興味は 心地よさの元です |
| Not having a plan is what keeps us doing jobs like this. | こんな仕事しか無いのも 計画性が無いからだな |
| It feels like I'm having a new day from now That's how my day is like everyday | まだ慣れてません 久しぶりですから |
| Never having seen a mongoose, I do not know what they are like. | マングースを見たことがないので どんなものかわからない |
| Having little need to remember anymore, it sometimes seems like we've forgotten how. | 記憶する方法を忘れてしまったようです 記憶力を鍛え 高めるという考えに |
| like Ariel and Pringles and Dove rather than having one giant parent brand. | １つに統合しない理由もそうです ですから物理では物体の質量が大きいほど |
| Linda, my wife, joked that it was like having six different marriage proposals. | つまり ６人の友人と縁を結んだわけです |
| However, after having it for 10 days, I've come to like the name. | クール ジャパンというのは なんでつけたかと言うと |
| Having trouble? | 手伝おうか いえ 大丈夫よ |
| Having fun ... | 楽しんでるから |
| ROMEO Not having that which, having, makes them short. | 愛のベンヴォリオ |
| It's rather like having half a dozen fields stacked on top of each other. | フォレストガーデンは森林の層状構造を模倣しますが 食物の採れる望ましい植物を使います |
| Like, even when you're having a good time, when is the good time over? | その楽しい時間がいつ終わるのか それは実際どれだけ楽しいことなのかと考えたとき 楽しい時間は終わってしまいます |
| It's not like you say, Hey Joe, I'm having erectile dysfunction, how about you? | 処方箋の数は嘘をつきません |
Related searches : Would Like Having - I Like Having - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like - Like-for-like Sales - Like-for-like Revenue - Like-for-like Replacement - Like-for-like Growth - Like-for-like Basis - Like-to-like Basis - Having Reviewed - For Having
