Translation of "like so many" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| like so many of you. | 生物学上の簡単な問題に対する |
| They worked like so many ants. | 彼らはあたかも蟻のように働いた |
| We worked like so many ants. | 私たちはまるでアリのように働いた |
| Like so many nickels and dimes. | ファミリーにとってどんな利益がある |
| Nye So they'd multiply like this, very fast, many, many, many of them. | その数を膨大にする |
| The houses looked like so many matchboxes. | 家々がマッチ箱に見えた |
| They worked hard like so many bees. | 彼らは蜂のように一生懸命働いた |
| The light shone like so many stars. | 明かりは星のように輝いた |
| like so many other of my peers. | 私たちは本当に焚き付けられました |
| The slaves were working like so many ants. | 奴隷たちは まるで蟻のように働いていた |
| The slaves were working like so many ants. | その奴隷たちはありのように働いていた |
| The children were working like so many ants. | その子供達はさながら蟻のように働いていた |
| I presided over so many scenes like this. | 患者の臨終の床に立ち会う際 |
| So there are many other details like this. | iPhoneの組立みたいな仕事から始める人々にも |
| Just like Jordan and so many other makers, | ハンナは このレシピを発表しました |
| The people followed the dictator like so many sheep. | 民衆はまるで羊のように独裁者の後に従った |
| The girls were dancing lightly like so many butterflies. | 少女たちはさながら蝶のように軽やかに踊っていた |
| The people followed the dictator like so many sheep. | 庶民はまるで羊のように独裁者の後ろにしたがった |
| I like grapes, but I can't eat so many. | ブドウは好きだがそんなには食べられない |
| Why do many people like John Lennon so much? | なぜ多くの人々がジョン レノンをそんなに好きなのですか |
| There are so many questions Do I like myself? | とても多くの疑問があるのです 私は自分が好きなのだろうか |
| And so many of the calls went like this, | ブラウン先生 素晴らしい講演でした |
| And so how many combinations are there like this? | 本質的に ６回のうち |
| So many men, so many minds. | 人はそれぞれ 意見が違う |
| So many men, so many minds. | 人の心は皆違う |
| So many countries, so many customs. | 国の数だけ習慣がある |
| We crawled like so many ants along the mountain pass. | 我々は山道をまるでアリが這うように進んだ |
| I saw five airplanes flying away like so many birds. | 飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た |
| The prisoners fought one another like so many mad people. | その囚人達はまるで狂人のように互いに争った |
| The mob gathered round the car like so many flies. | 群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった |
| I went on to cover many, many, many wars after that, so many that I lost count, but there was nothing like Sarajevo. | 回数は数えきれません でもサラエボだけは特別です 去年の4月に とても変わった |
| I've been so inspired so many incredible ideas, so many visions. | それなのに 外の環境を見回すと |
| Many Americans like fast cars. | アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い |
| Many people are like that. | 他人のような 顔をしてた事に |
| How many would you like? | 何本必要だ |
| And there's so many ways like this, that our perception becomes limited. | むしろ認識それ自体が 制限であるのです |
| like so many other creatures around the world, are losing their habitats. | この１枚の写真は上空から見た 伐採されたゴンベ高地の姿です |
| like so many other Zimbabwean children who've been orphaned by the epidemic. | 今はジョイスの母親が孫を育てています だからこのような例は珍しくはありません |
| It doesn't look like ours, but we deal with so many ships. | でも数いっぱいの船を扱っているので |
| I had so many examples I have so many instances like this, when I'm writing a story, and I cannot explain it. | そして それを説明できないのです 私がこういった例を執筆活動により強く結び付けることができるから |
| So many memories | エミール そんなに愛して私はアーチェリー |
| So many emotions | それぞれに |
| So many things. | 山ほどあるわ |
| So many crosses! | 長い間戦ったんだものね |
| A Day on which human beings would be like so many scattered moths, | それは 人間が飛散する蛾のようになる日 |
Related searches : So Many - So Like - Like Many People - Like Many Others - Many Like It - So Many That - So Many Mistakes - With So Many - So Many Choices - So Many Emails - So Many Years - Every So Many - Ever So Many - So Many People
