Translation of "ever so many" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I am going to do ever so many more. | 私は私が見ることができるすべてをするつもりだ |
| Many shots, ever farther and faster. | ここでは 射程は非常に異なっている |
| How many people have ever hitchhiked? | たくさんいますね ではこの10 年間に |
| Many times, the prison authorities have denied ever having issues of drug abuse, issues of sodomy, so many issues they would deny that it ever happens. | 薬物乱用や同性間性行為の問題など 一度もないと主張し 実際には多くの問題があるのに 彼らは完全否定する |
| How many people here ever texted while driving? | 考えてみればすごいことですよね |
| So many men, so many minds. | 人はそれぞれ 意見が違う |
| So many men, so many minds. | 人の心は皆違う |
| So many countries, so many customs. | 国の数だけ習慣がある |
| I've been so inspired so many incredible ideas, so many visions. | それなのに 外の環境を見回すと |
| So many memories | エミール そんなに愛して私はアーチェリー |
| So many emotions | それぞれに |
| So many things. | 山ほどあるわ |
| So many crosses! | 長い間戦ったんだものね |
| If you tell too many lies, people won't ever believe you. | 嘘をつき過ぎると 人に少しも信じてもらえなくなるだろう |
| Have you ever wondered how many stars are in the sky? | 空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか? |
| How many of you have ever spilled coffee on a keyboard? | キーが故障し |
| Thank you ever so much. | 大変ありがとうございました |
| I'm ever so sorry, sir. | すみません |
| And she read so many novels, so many different novels here. | 沢山読みました 私と母は洗濯機がとても気に入りました |
| If you tell too many lies, people won't ever believe your words. | 嘘をつき過ぎると 人に少しも信じてもらえなくなるだろう |
| Something that in many ways, I wish no one would ever know. | それでも明かさなければならないと 感じています |
| So many lines! | 全員で 線がいっぱい |
| So many memories, putos | サンディエゴ たくさんの思い出 今日 |
| So how many meters? | 距離はいくらですか |
| Has so many feelings | 色んな感情が |
| So how many times? | x 2の項を見てください |
| Never saw so many! | すごい数だ |
| In so many words. | 露骨にね |
| How come so many? | いつの間に |
| Why so many votes? | そんなにいちいち決取る必要ないよ |
| That so many feelings and so many thoughts Let them out, dammit! | 全部打っ殺してよ |
| So how could that ever happen? | そこで私はマーガレット ミードを演じました |
| So many, many useful things come out of this. | Google News は |
| Now, we do reject, many, many, many cartoons, so many that there are many books called The Rejection Collection. | 数が多すぎて ボツコレクション なる本が多く出るほどです ボツコレクション は ニューヨーカー には 少々そぐわないタイプのユーモアです |
| Nye So they'd multiply like this, very fast, many, many, many of them. | その数を膨大にする |
| and many spoils to take and God is ever All mighty, All wise. | そしてかれらは その外に 沢山の戦利品を得た アッラーは偉力ならびなく英明であられる |
| Have you ever thought about how many different ways drugs can be administered? | スライドの左側を見てください 投与経路は広く3つのカテゴリに分けられます |
| So, how many of you have ever gotten behind the wheel of a car when you really shouldn't have been driving? | 運転すべき状態ではないのに ハンドルを握ったことが ある方はいますか 一日中 車に乗っていて |
| There were so many people. | たいへん多くの人々がいた |
| I have so many ideas. | 私にはとてもたくさんのアイデアがある |
| So many works on stage. | 振り付けもたくさんあるし 早い曲なので |
| Diego So many memories, today | エミール ええと ないではないです |
| Not so many of you. | 恐らく行かれていない方は 皆さんのイメージとして |
| Courage is so many things. | 勇気とは アウンサンスーチーの勇気 |
| OK. So, how many cards? | 行ったかな 5 (ゾーイ |
Related searches : Ever So - So Many - Ever So More - Ever So Small - Not So Ever - Ever So Clever - Ever So Sad - Ever So Slightly - Ever So Much - Ever So Gently - Why So Ever - Ever So Slowly - Ever So Often - Ever So Carefully