Translation of "ever so many" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I am going to do ever so many more. | 私は私が見ることができるすべてをするつもりだ |
| Many shots, ever farther and faster. | ここでは 射程は非常に異なっている |
| How many people have ever hitchhiked? | たくさんいますね ではこの10 年間に |
| So how many of you have ever had to kill a zombie? | どれくらいのゾンビを 倒したことがあると思う |
| I don't think I've ever seen so many flags in one stadium. | 競技場でこんなに多くの 旗を見たのは初めてです |
| So many men, so many minds. | 人はそれぞれ 意見が違う |
| So many men, so many minds. | 人の心は皆違う |
| So many countries, so many customs. | 国の数だけ習慣がある |
| So many heartaches, so many faces | So many heartaches, so many faces |
| Many times, the prison authorities have denied ever having issues of drug abuse, issues of sodomy, so many issues they would deny that it ever happens. | 薬物乱用や同性間性行為の問題など 一度もないと主張し 実際には多くの問題があるのに 彼らは完全否定する |
| How many people here ever texted while driving? | 考えてみればすごいことですよね |
| Yes, have you ever heard so many different good things packed into one regularsized sentence? | うまい話 数あれど |
| I've been so inspired so many incredible ideas, so many visions. | それなのに 外の環境を見回すと |
| So many memories | エミール そんなに愛して私はアーチェリー |
| So many emotions | それぞれに |
| So many things. | 山ほどあるわ |
| So many crosses! | 長い間戦ったんだものね |
| So many dead. | 多くの死者が |
| So many dreams. | 沢山の夢 |
| So many ships | 大量の船だ |
| So many people! | それではみなさん |
| So... why so many peaces? | ではなぜそんなに多くの平和を? |
| So how many? Not many. Two dozen. | 俺に当たるなよ |
| There aren't ever many applicants, I'm sure you'll get in | まあ 出場希望者 いづもそんなに 多ぐないがら大丈夫だべ |
| And she read so many novels, so many different novels here. | 沢山読みました 私と母は洗濯機がとても気に入りました |
| Thank you ever so much. | 大変ありがとうございました |
| I'm ever so sorry, sir. | すみません |
| Nothing's ever gone so far. | 人類初ですよ |
| So many lines! | 全員で 線がいっぱい |
| So many memories, putos | サンディエゴ たくさんの思い出 今日 |
| So how many meters? | 距離はいくらですか |
| Has so many feelings | 色んな感情が |
| So how many times? | x ２の項を見てください |
| Never saw so many! | すごい数だ |
| In so many words. | 露骨にね |
| How come so many? | いつの間に |
| Why so many votes? | そんなにいちいち決取る必要ないよ |
| So many perfect days. | 悲しいな |
| So many dirty things | So many dirty things |
| Why so many elephants? | やけにゾウが多いね |
| So many letters. Hundreds. | 何百通も |
| There are so many | いっぱいある |
| Oh, so many stars. | オォ 何とたくさんの星 |
| You have so many! | いやいや... 持ち過ぎです いやいや... |
| New gods, so many, so different. | それぞれが違っていた |
Related searches : Ever So - So Many - Ever So More - Ever So Small - Not So Ever - Ever So Clever - Ever So Sad - Ever So Slightly - Ever So Much - Ever So Gently - Why So Ever - Ever So Slowly - Ever So Often - Ever So Carefully
