Translation of "so many years" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Many - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And so for many years,
私は自分が殺す機会を逸しているうちに
So, many years after that in 1998,
月例となっていたエルサレムへの旅行中
But so many over the years were helped.
その功績によって 法学部の最終学年のときに
And the reason I waited so many years,
手ぶらでは戻りたく なかったからです
So he suffered from essential tremor for many years.
薬物療法では対応しきれなくなっていました
It's hard to recall now, after so many years.
だがその若者が逃げたとき わしは嬉しかったんだ
For so many years we have fed on aid.
難民キャンプで暮らしている
Many years went by.
長い年月が過ぎた
I wonder if she'll recognize me after so many years.
何年もたっているので彼女は私のことを見分けがつくかしら
So it continued on for many years after he died.
何年も建築が続いていました 映像を見ながら考えてほしいのは
So many books actually have been written over the years.
それらの本をすべて読むのが
And for many years afterwards,
無性に飲んでみたかった
So for example, I've worked on autonomous helicopters for many years.
コンピュータプログラムを書けばこのヘリコプターが自律的に飛ぶようになるか分かりませんでした うまくいった唯一の方法は
What have you done with so many years of being away?
彼が陶製の小物を見せると
I wonder how Tom put up with Mary for so many years.
トムはどうやって何年もの間メアリーに我慢してきたのだろう
Meeting all these guys i've looked up to for so many years
マーリー マールや ロード フィネスが目の前で
Tom studied French for many years.
トムは何年もフランス語を勉強した
He came back after many years.
彼は何年も経ってから帰ってきた
He lived abroad for many years.
彼は外国に長年住んでいた
She lived there for many years.
彼女はそこに何年も暮らした
Except, for many of those years,
定住外国人であることを示す
How many years have I got?
わしも先は長くない
So the interesting thing is where this disposable income has been going over the last many, many years.
どのように変化してきたか 見てみましょう こちらのグラフが 1960年からの
So many men, so many minds.
人はそれぞれ 意見が違う
So many men, so many minds.
人の心は皆違う
So many countries, so many customs.
国の数だけ習慣がある
So many people think that life took millions of years to kick in.
我々は適切な化学反応さえ起これば
In Zimbabwe, we've had many elections over the last seven or so years
政府は人々が投票所に行きにくくなるよう策略しました
We started selectively breeding animals many, many thousands of years ago.
動物の選択的な飼育を始めました 例えば犬を思い浮かべてください
And we're able, finally, to answer the question that's been so pressing for so many years
長年誰も答えることができなかった問いに 答えることができるようになりました
How many years did Tom work here?
トムはここで何年働いていたんですか
He carried on business for many years.
彼は多年営業を続けた
He survived his wife for many years.
彼は妻の死後 何年も生きながらえていた
Their capital was Cuzco for many years.
長い間 首都はクスコだった
It took many years to build it.
それを建てるのに何年もかかった
I've known Mr Smith for many years.
スミスさんとは長年の知り合いです
I have been here for many years.
私は何年もここにいます
My uncle lived abroad for many years.
私の叔父は何年も外国で生活した
My uncle lived abroad for many years.
私のおじは何年も外国で生活した
We've been close friends for many years.
私たちは長年親しくしている
I've known Mr. Smith for many years.
スミスさんとは長年の知り合いです
And believe me, it's been many years.
そして その徹底した準備があってこそ
The smell lingered for many years though.
でも花の香は 何年も残ってたんですがね
Preston. How many years of testing? 15?
プレストン 車のテストは何年続けてきた
They will not die for many years.
家族が来るのを

 

Related searches : Many Years - So Many - Through Many Years - Took Many Years - Very Many Years - Spanning Many Years - Many Years Before - Many Years Experience - In Many Years - Many More Years - How Many Years - Many Years Later - During Many Years - Many Years After