Translation of "like to believe" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'd like to believe you. | なぜここに戻ってきた? |
That's what you'd like to believe. | 君は彼女と同じ位大人になっていない |
Just believe me, you're going to like it. | だんだん好きになるから どんどん読みなさい と |
I'd like to believe you, but I just can't. | 信じたいんだが 信じるわけにはいかないんだ |
I believe you like your job. | あなたは仕事が気に入っていると思います |
Like TED, I believe in people. | 消費者はこれに気づくようになり |
Can't believe you like money too. | 金が入ってよかったな |
Sounds like you don't believe it. | 信じてないようだな |
Everyone would like to believe that dreams can come true. | 誰しも 夢はかなうと信じたいものだ |
I can't believe I'm supposed to speak to their ambassador like that. | こん風に彼らの大使と話さなければんなて信じられんよ |
Believe me, you look exactly like him. | 本当です そっくりなんです |
Can people like that believe in anything? | 何が信じられるもんか |
I believe you like Mr. Wickham, Lizzy. | ウィッカムさんが好きなの |
Who would believe a thug like you? | お前みたいな悪漢を 誰が信じる |
It's not like you'll believe me anyway! | どっちにしても信じられるか |
I can't believe I tripped like that. | こんな旅が出来るとは 思いもしなかったよ |
Hard to believe a room like that don't change your life. | ひと晩寝たら 自分が変わるように思えた |
I really began to believe we'd go on like that forever. | 亡くなるなんて |
Aren't you a little old to believe in stuff like that? | よせよ みんな |
I like to believe it was because I was a good listener. | 彼の話には |
Most females like me I believe myself to be a typical female | 標準的だと思いますが わたしを含むほとんどの女性は |
What would you like me to believe in? Peter Pan or God? | じゃあ 何を信じろと ピーターパン |
I believe that everyone will like this picture. | 私はみんながこの絵を気に入ってくれるだろうと思います |
like some competitors believe when they copy us. | WordPress の機能をコピーする人もいますが |
And he's like, I don't believe it either. | 驚きだな ありがたいことで一杯だ と言うのでした |
Like, seven? No, eight. Can you believe it? | 何歳になる 7才 |
I love you like I can't believe it. | 自分でも信じられない もうそのぐらい とんでもなく... |
You believe that I like to lower all the nights to listen the radio? | 下の部屋に ラジオ聴きに行くの嫌なのよ |
I can't believe it! It's just what it's like to play the piano. | ピアノ演奏中のグールドの体内に居て |
So like Fox Mulder on X Files, who wants to believe in UFOs? | UFOの存在を信じたい人もいます 誰もが信じる そのわけは 脳の中には |
Oh, believe me, I would like to back out of the whole project. | いえ 私が予定通りに撮影を始めたいのよ |
Please believe me. You've got to believe me. | これで きっと信じる |
They'll believe you. They have to believe you. | 信じてもらえるよ |
People will believe what they want to believe. | 人はいつも都合の良いように信じるものなのだ |
I can't believe Tom made a mistake like that. | トムがあんなミスをするなんて信じられない |
And big stuff like, Do you believe in God? | 多くの質問は |
I just don't believe it's an epidemic like this. | 子供に座ったまま 何時間も |
like, Oh, who would believe in a Big Bang? | ですが この表現はかなったものかもしれません |
And I still believe real leaders are like that. | 私は今でも真のリーダーは そういうものだと考えています |
Please believe me. I've never behaved like this before. | 女性に対してこんな事言ったの初めてです |
Sit down, Edith. You act like you believe him. | 座れよ 彼を信じてる みたいだし |
Skynet does not believe in you like I do. | スカイネットは俺ほどには お前を信用していない |
I can't believe you reached across like that again! | ? 何でそんな事出来るのか 信じられない |
Like, there was so much, you would not believe. | ウソみたいだが 本当なんだ |
I want you to believe it. Believe what, the protein? I believe you. | Please. |
Related searches : To Like - Hard To Believe - Cause To Believe - Left To Believe - Continue To Believe - Easy To Believe - See To Believe - Mislead To Believe - Seem To Believe - Choose To Believe - Leads To Believe - Used To Believe - Ready To Believe