Translation of "live better lives" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Live good lives! | 人生を生きよう |
live lives of immersion. | なにも 簡単な人生であるとは限りませんが |
It is both how we live our lives and why we live our lives. | アメリカの強さ 権力 善良さはいつも |
So we can live human lives. | 人間として生きるためよ |
Everything that lives, lived, will live, carbon. | すべての生き物は 今も昔も 炭素から成る |
You better run for your lives! | You better run for your lives! |
We live much better lives today because we have learned how to use carbon. OK, what about thorium? | トリウム トリウムが百万倍のエネルギーを持っています 炭素 水素結合の密度 何ができた |
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | そして 生きるということもそうです 様々な場面で |
Better immersion than to live untouched. | 何にも触れずに生きるよりは しかし 実際に問うべきなのは |
Better to live of cooked food. | 料理とは非常に重要な技術なのです |
It improves their lives, the lives of their families and communities they live in. | また 住んでいるコミュニティも改善します これはCourseraからの引用ですが 私はこのフレーズ大好きです |
I wanted us to live long and healthy lives. | 進化というのはゲノムを次の世代へと伝え |
And so we all live these very charmed lives. | 才能のあるエンジニアを雇うために 私達はオフィスをできるだけ素晴らしくしています |
Where we can live out our lives in peace. | 俺達が安らかに人生を過ごせるとこだ |
You had better live on your salary. | 自分の給料で生活したほうがいいよ |
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives. | よりよい暮らしに 結びついていないのです だから PISAを使って 知識と技能を直接測ることで |
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata. | 1人は福岡に住んでいて 残りは新潟に住んでいます |
Or have they got longer lives and live up there? | 見てみましょう データには利用可能な 国連の |
Would you rather eliminate our time and live complicated lives? | 僕たち2人の時間が なくなっても 複雑なほうが いいって言うのかよ |
Teach the children to live until their lives are taken | ばか野郎 死にてえならな 敵の弾に当たって死にやがれ |
If we continue on using Japan's traditional trees, we would be able to live even better lives, even without using energy. | これから私たちの生活はどんどん豊かに エネルギーを使わないで豊かになっていきます 実際に一般の方のお宅も建てています |
Chris Stevens's legacy will live on in the lives he touched. | ベンガジの町で 暴力に立ち向かう 何万もの人々の中に生き |
Since we aren't vegetables, we should live our lives to the fullest. | 私たちは野菜ではないのだから 精一杯の人生を送らなければいけない! |
We must live our lives for other people not just for ourselves. | だから僕はここにいます |
But the Marine Corps lives forever and that means you live forever. | だが海兵隊は永遠である つまり 貴様らも永遠である |
We live here with our mother. Abdullah lives on the other side. | 僕達はママと住んでいる アブドラは向こう側だ |
When we work together we can...all our lives are better... | 互いに争っている現在のシステムの中でそれぞれ逆らっていることは |
For many people, those are choices worth making not to live longer, but to live better. | 長生きするためではなく より健康に生きるためです 次は肥満問題についてです |
It is better to live rich, than to die rich. | 金持ちとして死ぬよりも 金持ちとして生きる方が良い |
Why shall we live our lives trying to create inspiration or seeking it? | この答は 単純だと思っています |
These boys will have to live with this the rest of their lives. | ざわめき |
It shortens the lives of the people who live there in the Gulf. | 湾岸に住む人々の命を縮めているのです ですから 石油と化学工業の問題は |
But even then, the local people live their lives positively in good spirits. | 本当に被災地の皆さんは 元気で前向きに生きてらっしゃる 我々から失われた多くの命と |
My grandmother didn't live to see us begin our lives in public service. | しかし きっと彼女は驚いたことでしょう |
They say we're supposed to live our lives one day at a time. | 1日1日を大切に生きろ言われるが |
And they just want to live their lives Being open about their abilities. | 彼らは能力を開放して 暮らしたがってる |
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad. | 私は3人兄弟がいる 1人は日本に 残りは外国に住んでいる |
We need to live our lives to the fullest, as we are not vegetables! | 私たちは野菜ではないのだから 精一杯の人生を送らなければいけない! |
You can come live with me when it's sold. In Italy, everybody lives together. | 売れたらうちに来いよ イタリア式 大家族だ |
Do you think you deserve to live in a better world? | どうぞ お立ちください |
We want to live really full lives and that's the way we should do it. | 余白を見つけることは |
We can live the most meaningful lives any generation of human kind has ever lived. | 意義深い人生を生きることができるのです 今がその時です |
Eric didn't live to see his sixth birthday, and Eric lives with me every day. | 今でも僕の心の中に生きています この経験と美術のシラール先生が 持ってきた絵本がきっかけで |
The most successful technology gets out of the way and helps us live our lives. | 豊かな人生を支えるのです そして それは |
The two of us will live our lives and raise a family, like normal people. | 僕達2人は 普通の人々のように 生活をし 家族を築く |
Related searches : Live Lives - Live Better - Live Our Lives - Live Their Lives - Live Separate Lives - Their Lives - Improve Lives - Human Lives - Claim Lives - Busy Lives - Transform Lives - Parallel Lives - Saving Lives