Translation of "live separate lives" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So we all may live under one roof, but we are leading separate lives, in separate rooms, on separate computers, watching separate televisions, and eating separate meals. | 一緒に過ごすわけではなく 部屋にこもって パソコンに向かい |
| Live good lives! | 人生を生きよう |
| live lives of immersion. | なにも 簡単な人生であるとは限りませんが |
| It is both how we live our lives and why we live our lives. | アメリカの強さ 権力 善良さはいつも |
| So we can live human lives. | 人間として生きるためよ |
| Everything that lives, lived, will live, carbon. | すべての生き物は 今も昔も 炭素から成る |
| It improves their lives, the lives of their families and communities they live in. | また 住んでいるコミュニティも改善します これはCourseraからの引用ですが 私はこのフレーズ大好きです |
| I wanted us to live long and healthy lives. | 進化というのはゲノムを次の世代へと伝え |
| And so we all live these very charmed lives. | 才能のあるエンジニアを雇うために 私達はオフィスをできるだけ素晴らしくしています |
| Where we can live out our lives in peace. | 俺達が安らかに人生を過ごせるとこだ |
| Separate. Face the front. Separate. | 自分達の前に円があるのを想像して 分かるね |
| One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata. | １人は福岡に住んでいて 残りは新潟に住んでいます |
| Or have they got longer lives and live up there? | 見てみましょう データには利用可能な 国連の |
| Would you rather eliminate our time and live complicated lives? | 僕たち２人の時間が なくなっても 複雑なほうが いいって言うのかよ |
| Teach the children to live until their lives are taken | ばか野郎 死にてえならな 敵の弾に当たって死にやがれ |
| Separate? | 別れる |
| This time, I realized that you and I live in two separate worlds. | あんたと私じゃ 住む世界が違うってこと 夢みたいな縁で出会えたけど |
| Chris Stevens's legacy will live on in the lives he touched. | ベンガジの町で 暴力に立ち向かう 何万もの人々の中に生き |
| Separate from the flow, separate from you. | 私はジル ボルト テイラー博士 |
| Separate activity | 別のアクティビティ |
| Separate paths | パスを分離 |
| Separate Image... | 画像を分離... |
| Separate Image | 画像を分離 |
| Please separate. | 分離してください |
| We separate | 分かれて |
| Separate rooms. | 部屋は別々だ |
| Since we aren't vegetables, we should live our lives to the fullest. | 私たちは野菜ではないのだから 精一杯の人生を送らなければいけない! |
| We must live our lives for other people not just for ourselves. | だから僕はここにいます |
| But the Marine Corps lives forever and that means you live forever. | だが海兵隊は永遠である つまり 貴様らも永遠である |
| We live here with our mother. Abdullah lives on the other side. | 僕達はママと住んでいる アブドラは向こう側だ |
| And I think every human, we all have different genetic backgrounds, we all have lived separate lives. | 遺伝的背景を持ち 異なる人生を生きてきました しかし 実際には私たちの |
| You have the hydrogen separate plus the iodine separate. | 原子たちはエネルギーの高い状態になりますが |
| Why shall we live our lives trying to create inspiration or seeking it? | この答は 単純だと思っています |
| These boys will have to live with this the rest of their lives. | ざわめき |
| It shortens the lives of the people who live there in the Gulf. | 湾岸に住む人々の命を縮めているのです ですから 石油と化学工業の問題は |
| But even then, the local people live their lives positively in good spirits. | 本当に被災地の皆さんは 元気で前向きに生きてらっしゃる 我々から失われた多くの命と |
| My grandmother didn't live to see us begin our lives in public service. | しかし きっと彼女は驚いたことでしょう |
| They say we're supposed to live our lives one day at a time. | 1日1日を大切に生きろ言われるが |
| And they just want to live their lives Being open about their abilities. | 彼らは能力を開放して 暮らしたがってる |
| Separate standard error | エラー |
| Show separate windows. | 個別のウィンドウを表示 |
| Show separate windows | 個別のウィンドウを表示NAME OF TRANSLATORS |
| Separate Channels Plugin | チャンネル分離プラグインName |
| I become separate. | 周りの人から分離されます |
| Separate but equal? | 分離平等政策 |
Related searches : Separate Lives - Live Lives - Live Better Lives - Live Our Lives - Live Their Lives - Their Lives - Improve Lives - Human Lives - Claim Lives - Busy Lives - Transform Lives - Parallel Lives
