Translation of "long term strategic partnership" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| long term deficit trajectory? | この民主党と共和党の深い対立の背後には |
| Our partnership lasted long enough for that to happen, | 刑務所から脱獄した瞬間 |
| Separating short term memory from long term memory. | 短期の記憶と長期の記憶を分けているのだ |
| Strategic. | would be to try and deconstruct the message behind the words, |
| Strategic. | 後で学んだ対処法の方が はるかに役に立つのです |
| Deposits on long term leases. | 長期貸借契約預かり金 |
| How about the long term? | 見てみると |
| We know this because of long term science, because we have long term studies there. | 明らかになりました そして科学は何か決断する際とても役立ちます |
| This is a long term solution. | 私がここで提唱しているのは |
| long term studies of different interventions. | 効果があると判った介入をいくつか示します |
| I'm the definition of long term. | 一般の定義だよ |
| But in the not too long term, | ここにいるほとんどの人々が 生きているうちに |
| Blending of long and short term memory... | Hier erfährt sie alles sofort. |
| Just a long term contract. That's all. | 一連の会談で |
| Advanced Strategic Command | 進化した戦略指揮ゲーム |
| Strategic mission analysis. | 戦略作戦分析. |
| It's a fancy term for a partnership between two different species, such as bees and flowers. | 協力関係を表す 素敵な言葉だよ 共生とは お互いに助け合うこと |
| Oil sand is not a long term solution. | 私たちは毎年見つかる量の3倍の |
| But it needs to be done long term. | 2 3年ではなく |
| And they are interdependent over a long term. | 相互依存することになります 安保理が10年間 継続的に |
| Because it is actually a long term play. | 小売業の信念は |
| That is the short term solution but you also need a long term solution. | そこで 私たちは |
| Everything is therefore strategic. | イラクで 我々の同盟国米国は |
| OK, what are the long term trends in technology? | そして テクノロジーは何を求めているのか |
| It's part of a long term program NASA sponsored. | これはNASAの出資による 長期プログラムの一環です チームが固い結束で一丸となり |
| She is an experience media executive, long term TEDster. | 最初に試したのはテレビでした 大勢が見ますからね |
| Let's look at partnership risks. | 大多数が特に大企業のパートナーを持つことの メリットを享受しています |
| This is a partnership, remember? | 二人の事業だろ |
| It's an important strategic partner. | 全体的な見通しでは ナイジェリアは |
| So, think about strategic alliances. | 事業開発に先立ってすべてのソリューションが 初日に必要 と |
| It's a key strategic hold. | ここは重要戦略拠点だ |
| It will not be long before the new term begins. | まもなく新学期が始まります |
| It has long term benefits and opens doors to opportunities. | さて 先程の３つの問題に話を戻すと 金銭面の問題をクリアしたことになります |
| We find life at the bottom of every long term, | 岩の中心までドリルで穴をあけても |
| But Chris, I think where we're headed, the long term, | 長期的観点で 原子力に戻るのも構わない |
| And then you have long term debt of 5.5 million. | もしこれらの上の負債を足すと およそ2,200万ドルになります |
| Financially, seen over the long term, it was actually successful. | デザインが向上し料金を上げることができたからです |
| This is why you need people with long term vision. | そしてそれこそが 今の |
| I can only predict 10 of your long term happiness. | 脳が周囲の環境をどう処理するかに |
| It's not about just five years it's long term investments. | 長期間の投資なのです スウェーデンはミレニアム開発目標に到達していません |
| I went into partnership with him. | 私は彼と協力した |
| What I'm proposing is a partnership. | パートナーになろうという事です |
| It may have jeopardized short term sales, but it builds lasting, long term loyalty based on shared values. | 価値観を共有し長く持続する 忠実な顧客との関係を 築こうとしているのです 仕事に対する権限を 与えられることによって |
| You go up in the short term, and then you go up even more in the long term. | ヨーロッパで最も豊かな国ノルウェー オーストラリア カナダがそうです |
| Even if it seems impossible in the short term the society continues to develop in the long term | ですから 今すぐ実現できそうにないことでも 話し合いながら代案を見つけていくべきです |
Related searches : Long-term Strategic Partnership - Long-term Partnership - Strategic Partnership - Long-term Strategic Planning - Long-term Strategic View - Long Partnership - Long-term - Long Term - Comprehensive Strategic Partnership - Global Strategic Partnership - Strategic Partnership Approach - Strategic Partnership Agreement - Establish Strategic Partnership - Long-time Partnership - Long-term Illness
