Translation of "loosen purse strings" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Loosen - translation : Loosen purse strings - translation : Purse - translation : Strings - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When will you ever loosen your purse strings?
いったい いつになったらそのケチは直るの
My wife holds the purse strings in our family.
我が家では女房が財布の紐を握っている
She kept a tight rein on the purse strings.
彼女は財布のひもをしっかり締めていた
Purse. PURSE!
バッグ バッグ
Loosen up.
お疲れ様でした 患者さん
Loosen up!
やられた
Loosen it!
縄をほどいて
Loosen up.
意地張るな
Loosen up.
横に広がって
Purse?
財布
Purse.
バッグ
Now loosen my bonds!
さあ 縄を解いて開放しろ
Can't what? Loosen up?
意気地なしね
Piella's purse.
パイエラの財布
Your purse?
自分の財布
It was a purse, she'd gotten a purse.
妹は4歳 その時彼は ねえ 僕にも財布頂戴 と言ったそうです
Both sides loosen their ropes.
Let's have one more big round of applause!
Just loosen up, OK, buddy?
気楽に行こうぜ
Loosen her bond on him.
タイラーと母親の絆を 解いて来なさい
The man purse.
男性財布を身に着けて
Gretchen, your purse.
グレッチェン 忘れ物
Grab your purse.
準備はいいかな
Check your purse.
バッグを見て
Strings
文字列
Loosen the knot in my tongue,
わたしの舌の 縫 れをほぐして
Why don't you loosen the leash?
ガミガミ言うな
You have to loosen it! I
やらなきゃダメよ
Just loosen up. Have some fun.
楽にして 楽しみましょう
Just need to loosen the rope.
ただ ロープを緩め
Don't loosen them too far. If you loosen them too far, you'll have a big mess. NN
言ってる事は よく分からないかもしれませんね
Don't lose your purse.
財布を無くさないでね
In my coin purse.
えー 25万ドルが小銭入れに
She's hugging the purse.
ケ  これは 何 って以外にも 色々な意味があるの
Well, here's the purse.
バッグです
It's a purse, okay?
これは 財布 大丈夫ですか
Alan, where's his purse?
アランが彼の財布とは
Hand me my purse.
ポーチを取って
Purse. That's the word.
バッグ それが合図よ
and loosen the knot from my tongue
わたしの舌の 縫 れをほぐして
Loosen these screws but don't remove them
パネルすることができます今ブラケット位置から解除し マシンの左側をインストール
Loosen my hand and I'll summon it
 片手をほどいてくれれば 呼び寄せる
Guy really knows how to loosen up.
あいつは気楽にする方法を知っているよ
Tremolo Strings
トレモロ ストリング
Pizzicato Strings
ピチカート ストリング
Total strings
総文字列数

 

Related searches : Purse Strings - Loosen Screw - Loosen Bolts - Loosen Off - Loosen From - Loosen Up - Loosen Policy - Loosen Soil - By Loosen - Pulling Strings - Apron Strings