Translation of "lord god" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Lord - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| God your Lord and Lord of your forefathers? | アッラーこそあなたがたの主 昔の父祖たちの主ではないのですか |
| God, your Lord, and the Lord of your fathers? | アッラーこそあなたがたの主 昔の父祖たちの主ではないのですか |
| God is your Lord, and the Lord of your ancestors. | アッラーこそあなたがたの主 昔の父祖たちの主ではないのですか |
| God, your Lord, and the Lord of your fathers, the ancients?' | アッラーこそあなたがたの主 昔の父祖たちの主ではないのですか |
| from God, the Lord of the Stairways. | 階段の主 アッラーから の懲罰 である |
| My god, Leviathan! Lord of the labyrinth! | 我が神 リバイヤサン ラビリンスの神 |
| Praise belongs to God Lord of the heavens, Lord of the earth, Lord of humanity. | 諸天の主 大地の主 万有の主 アッラーにこそ凡ての称讃あれ |
| Praise be to God, Lord of the Worlds. | 万有の主 アッラーにこそ凡ての称讃あれ |
| From God, Lord of the Ways of Ascent. | 階段の主 アッラーから の懲罰 である |
| God there is no god but He, the Lord of the Mighty Throne.' | アッラー かれの外に神はありません かれは壮厳な玉座の主であられます サジダ |
| God There is no god but He, the Lord of the Sublime Throne. | アッラー かれの外に神はありません かれは壮厳な玉座の主であられます サジダ |
| God There is no god but He, the Lord of the glorious throne. | アッラー かれの外に神はありません かれは壮厳な玉座の主であられます サジダ |
| All praise be to God, Lord of the heavens, Lord of the earth, Lord of all the worlds. | 諸天の主 大地の主 万有の主 アッラーにこそ凡ての称讃あれ |
| Praise belongs to God, the Lord of all Being, | 万有の主 アッラーにこそ凡ての称讃あれ |
| All praise belongs to God, Lord of the Universe, | 万有の主 アッラーにこそ凡ての称讃あれ |
| From God, the Lord of the steps (of progression), | 階段の主 アッラーから の懲罰 である |
| God is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path. | 本当にわたしの主はアッラーであり またあなたがたの主であられる だからかれに仕えなさい これこそは 正しい道である |
| God is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path. | 本当にアッラーは わたしの主であり またあなたがたの主であられる だからかれに仕えなさい これこそ正しい道である |
| God is my Lord and your Lord, so worship Him this is a straight path. | 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である |
| God is your Lord and my Lord, so worship Him. This is the right path . | 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である |
| God is my Lord and your Lord, so worship Him. That is the straight path. | 本当にわたしの主はアッラーであり またあなたがたの主であられる だからかれに仕えなさい これこそは 正しい道である |
| So to God belongs praise, the Lord of the heavens and the Lord of the earth, Lord of all Being. | 諸天の主 大地の主 万有の主 アッラーにこそ凡ての称讃あれ |
| Praise, then, be to God, Lord of the heavens, and Lord of the earth, the Lord of all the worlds. | 諸天の主 大地の主 万有の主 アッラーにこそ凡ての称讃あれ |
| and praise belongs to God, the Lord of all Being. | 万有の主 アッラーに讃えあれ |
| And praise be to God, the Lord of the Worlds. | 万有の主 アッラーに讃えあれ |
| Lord his God, and is only a patriot to heaven. | 喜びは彼のことです 誰騒がしいの海の大波のすべての波 |
| Surely God is my Lord and your Lord so serve Him. This is a straight path .' | 本当にわたしの主はアッラーであり またあなたがたの主であられる だからかれに仕えなさい これこそは 正しい道である |
| Assuredly God is my Lord and your Lord therefore serve Him this is a straight path.' | 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である |
| God is my Lord and your Lord, so worship Him alone. That is the right path. | 本当にアッラーは わたしの主であり またあなたがたの主であられる だからかれに仕えなさい これこそ正しい道である |
| Our Lord is the only Lord. There is no God but He, the Beneficent and Merciful. | あなたがたの神は唯一の神 アッラー である かれの外に神はなく 慈悲あまねく慈愛深き方である |
| And He is God, my Lord, and I do not associate any one with my Lord. | かれこそはアッラー わたしの主であられます 何ものをも わたしの主には配しません |
| Verily God is my Lord and your Lord so worship Him. This is the straight path. | 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である |
| But lo, He is God, my Lord, and I will not associate with my Lord any one. | かれこそはアッラー わたしの主であられます 何ものをも わたしの主には配しません |
| Surely God is my Lord, and your Lord So serve you Him. This is a straight path. | 本当にアッラーは わたしの主であり またあなたがたの主であられる だからかれに仕えなさい これこそ正しい道である |
| But as for me, He is God, my Lord, and I never associate with my Lord anyone. | かれこそはアッラー わたしの主であられます 何ものをも わたしの主には配しません |
| For God, He is my Lord and your Lord so worship Him that is a straight path. | 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である |
| Surely God is my Lord, and your Lord, so worship Him and this is the right path. | 本当にわたしの主はアッラーであり またあなたがたの主であられる だからかれに仕えなさい これこそは 正しい道である |
| God is the only Lord and master of the Great Throne. | アッラー かれの外に神はありません かれは壮厳な玉座の主であられます サジダ |
| All praise is due to God, the Lord of the Universe | 万有の主 アッラーにこそ凡ての称讃あれ |
| and praise be to God, the Lord of all the Worlds. | 万有の主 アッラーに讃えあれ |
| And all praise to God, the Lord of all the worlds. | 万有の主 アッラーに讃えあれ |
| God is certainly the great provider, Lord of strength and power. | 本当にアッラーこそは 糧を授けられる御方 堅固なる偉力の主であられる |
| The Lord God be with him, and let him go up.' | エルサレムに向かわせよ ' 向かわせよ |
| They said, 'Glory be to God, our Lord truly, we were evildoers.' | かれらは わたしたちの主を讃える 本当にわたしたちは不義でありました と言った |
| Verily for the God fearing, are with their Lord Gardens of Delight. | 本当にアッラーを畏れる者に対しては 主の御許に喜こびの楽園があろう |
Related searches : God - Crime Lord - Oh Lord - Lord Chancellor - Drug Lord - Dear Lord - Feudal Lord - Lord Siva - Demon Lord - Lord President - Supreme Lord - O Lord - Risen Lord
