Translation of "lost their homes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Almost 9300 people lost their homes. | 痛み サンタ カタリナには痛い悲劇でした |
| I've shared the pain of families who've lost their homes, and the frustration of workers who've lost their jobs. | そして 失業した労働者の痛みも感じています もし 批評家が 私は 全ての決定を世論調査の結果により決めたと言うならば |
| Due to the recent hurricane, a lot of people lost their homes. | 最近のハリケーンのために多くの人が家を失った |
| And I saw them lose their jobs, and their homes, and their friends, as they lost their health. | 職を失い 家を失い 友を失っていました 一番の悲劇は |
| In our homes, we've lost touch with food. | これは私がレタスでした実験です |
| I go in their homes. | カメラを手に街ゆく人を追いかけもしました |
| Recession, millions of innocent Americans lost their jobs, their homes, their life savings, a tragedy from which we're still fighting to recover. | 未だに復帰の為に 私達が戦っている悲劇です 共和党の友人達は 全国大会でアメリカではして |
| lost their pigmentation. | 自然選択により |
| Tom lost their trust. | トムは信用を失った |
| Many women work outside their homes these days. | 最近多くの女性が家の外で働いている |
| People were becoming afraid to leave their homes. | 人々は外出を恐れ始めていた |
| 35,000 people lost their jobs. | そこから始まったのは |
| lost their jobs in China. | ここに写っている６人も |
| lost in their own reverie. | DNAのめぐり合わせが生みだした 腹立たしい女性の思い出でしょう |
| lost their lives that day. | ここで起きたことを 考えてみてください |
| I accidentally lost their pony. | 私は偶然子馬を失った |
| In America, many people have fences around their homes. | アメリカでは多くの人が家の回りにフェンスをめぐらせている |
| US household spends on electricity to light their homes. | 2008年のハリケーンシーズンにハイチは |
| They leave their homes. My father and my mother | ジャマイカを離れて ４千マイルも旅をして |
| One thousand, eight hundred and thirty six people died. Nearly 300,000 homes were lost. | 上の写真は母の家ですが |
| She had her husband drive the children to their homes. | 彼女は夫に子供たちをそれぞれの家に送らせた |
| People scared to leave their homes, walk across the street. | 人々は外に出て 通りを横断することさえ恐れ |
| Millions of workers lost their jobs. | 何百万人という労働者が職を失った |
| Thousands of people lost their jobs. | 数千人が職を失った |
| They lost their trust in Tom. | トムは信用を失った |
| House number three lost their house. | では この人の視点から |
| These ones have lost their heads. | みてビリーナ あの人たち頭がない |
| The Japanese just lost their queen. | 日本はクイーンを取られて |
| Still countless number of people have had their lives disrupted after losing their homes. | だいいち ちいさいこどもが びょうきでしぬかもしれないのに |
| Expensive homes. | こういう人たちを知ってた 前にあなたが ? |
| Orale, homes. | それもそうだ |
| And whilst returning to their homes, they used to return rejoicing. | 家族の許へ帰る時 笑い草にしたものである |
| Do they need it? Do they want it in their homes? | 笑い |
| They lost their way in the mountain. | 彼らは山で道に迷った |
| They lost their way in the mountain. | 彼らは山で遭難した |
| Americans have lost their trust in Toyota. | アメリカ人はトヨタへの信頼を失ってしまいました |
| Fortunately, they and other family members got out in time, but they lost their homes, and as you can see, just about everything in them. | 家は破壊され ご覧の通り 何もかも失ったのです 世界中ではさらに |
| Using rubble from destroyed homes to create new homes. | 断熱効果に優れた 藁壁建築法を取り入れます |
| Therefore neither able to make a will, nor returning to their homes. | その時かれらは 遺言することも また家族のところに帰ることも出来ない |
| Suddenly, an earthquake struck them and left them motionless in their homes. | それで大地震がかれらを襲い かれらはその家の中に平伏していた |
| No matter where they go, their homes are connected. Birds know everything. | とりたちはしっている かぜにのれば どこへだってとんでいけることを |
| Does that mean it's safe for people to return to their homes? | 安全 は相対的な言葉です 個人によって何が安全かは異なります |
| Does that mean it's safe for people to return to their homes? | 安全 は相対的な言葉です 個人によって何が安全かは異なります |
| They were driven from their homes. I don't think they had a... | 故郷を追われた たぶん最初から |
| Robbing people's homes. | 泥棒に入ったりしてるんだ |
Related searches : Flee Their Homes - Fled Their Homes - In Their Homes - Lost Their Way - Lost Their Jobs - Lost Their Lives - Lost Their Lifes - Lost Their Work - Homes Passed - Heating Homes - Finding Homes - Existing Homes - Plantation Homes - Affordable Homes
