Translation of "lost their way" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They lost their way in the mountain. | 彼らは山で道に迷った |
They lost their way in the mountain. | 彼らは山で遭難した |
lost their pigmentation. | 自然選択により |
They lost their way otherwise, they would have arrived long ago. | 彼らの道に迷った さもなければ だいぶ前に到着したことだろう |
She lost her way. | 彼女は道に迷った |
I lost my way | I've been walking in the night of tears |
They had walked in circles for many days and lost their way. | 彼らは何日も円を描いて歩き続け そして道に迷った |
Tom lost their trust. | トムは信用を失った |
Carpentier has lost his way | カーペンティアは道に迷った |
You've lost your way, Sergeant. | 道を誤ったな 軍曹 |
They set out with a guide just in case they lost their way. | 道に迷うといけないので彼らは案内人を連れて出発した |
35,000 people lost their jobs. | そこから始まったのは |
lost their jobs in China. | ここに写っている6人も |
lost in their own reverie. | DNAのめぐり合わせが生みだした 腹立たしい女性の思い出でしょう |
lost their lives that day. | ここで起きたことを 考えてみてください |
I accidentally lost their pony. | 私は偶然子馬を失った |
He might have lost his way. | ひょっとしたら彼は道に迷ったのかもしれない |
He may have lost his way. | 彼は道に迷ったのかもしれない |
It seems we've lost our way. | 私達は道に迷ってしまったようだ |
But we have lost the way. | 欲望が魂を汚し |
Along the way, you lost something. | どちらの場合も 1枚の紙です |
Millions of workers lost their jobs. | 何百万人という労働者が職を失った |
Thousands of people lost their jobs. | 数千人が職を失った |
They lost their trust in Tom. | トムは信用を失った |
Almost 9300 people lost their homes. | 痛み サンタ カタリナには痛い悲劇でした |
House number three lost their house. | では この人の視点から |
These ones have lost their heads. | みてビリーナ あの人たち頭がない |
The Japanese just lost their queen. | 日本はクイーンを取られて |
In New York I lost my way. | ニューヨークで道に迷った |
He lost his way in the snow. | 彼は雪の中で道に迷った |
He lost his way in the woods. | 彼は森の中で迷った |
He lost his way in the woods. | 彼は森で道に迷った |
He lost his way in the woods. | 彼は森で迷った |
He lost his way in Shinjuku Station. | 彼は新宿駅で道に迷った |
He lost his way in the woods. | 森の中で彼は道に迷った |
It seems that we've lost our way. | 私達は道に迷ってしまったようだ |
I lost my way here last week. | 私は先週ここで道に迷った |
I lost my way in the woods. | 私は森林の中で道に迷った |
I lost my way in the forest. | 私は森林の中で道に迷った |
I lost my way in the woods. | 私は森で道に迷った |
I lost my way in New York. | 私はニューヨークで道に迷った |
We lost our way in the woods. | 私たちは森の中で道に迷った |
She lost her way in the forest. | 彼女は森の中で右も左も分からなくなった |
We lost our dreams along the way | But I never thought You'd trade your soul to the fates |
Hey there little mouse, lost your way? | ちょっとそこ小さなマウス あなたの道を失った |
Related searches : Their Way - Lost Their Homes - Lost Their Jobs - Lost Their Lives - Lost Their Lifes - Lost Their Work - Lost Our Way - Lost Your Way - Lost His Way - Lost My Way - Lost Its Way - Act Their Way - Cut Their Way - Navigate Their Way