Translation of "made his case" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Case - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I mean, you made the case there.
基本的に人々に何にでも言える許可を与えるもので
He applied his theory to his case.
彼は彼の理論をこの場合にあてた
I've already made the test case for you.
1 2 3 ここはよさそうです 水平方向にすべては1つだけです
Why can't an equivalent case be made for nature?
できないものか 答えは  イエス
Tom made his choice.
トムは選択した
Tom made his choice.
トムは選んだ
We made up our mind to come in any case.
ともかく来ることにした
He applied this theory to his case.
彼はこの理論をこの場合にあてはめた
Bob made her his wife.
ボブは彼女を妻にした
Bob made her his wife.
ボブは彼女を娶った
Bob made her his wife.
ボブは彼女を妻として迎えた
And made his progeny survive,
そしてかれの子孫を生き残らせた
She made his hair curl.
彼女は 彼を 死ぬほど驚かせた
He made his parents happy.
彼は両親を幸せにしました
He made her his secretary.
彼は彼女を秘書にした
He made her his secretary.
彼は彼女を自分の秘書にした
He made her his wife.
彼は彼女を妻にした
He made me his assistant.
彼は私を助手にしました
His story made us laugh.
彼の話は私たちを笑わせた
His story was made up.
彼の話はでっち上げだ
His rudeness made me angry.
彼の無礼にかっとなった
His unkindness made her angry.
彼の不親切が彼女を怒らせた
His jokes made us laugh.
彼の冗談で私たちは笑った
His letter made her angry.
彼の手紙は彼女を怒らせた
His death made everyone sad.
彼の死は皆を悲しませた
Tom made Jill his secretary.
トムはジルを自分の秘書にした
John made Beth his wife.
ジョンはベスを妻にした
Jon made his company succeed.
ジョンは自分の会社を成功させた
Mr. Ford made his predictions,
私は人里離れた
As is often the case with him, he made a mistake.
彼にはよくあることだが 間違いを犯した
The rule does not apply to his case.
その規則は彼の場合には当てはまらない
With his legal case, the answer was simple
彼は最後の司法取引を拒否し 公判期日が決定した
He broke his word, which made his wife angry.
彼は約束を破った そのことが彼の妻を怒らせた
Have you ever considered the case of the person who has made his lust his god? Can you take the responsibility of guiding such a one aright?
あなたは自分の思惑を 神として 思い込む 者を見たのか あなたはかれらの守護者になるつもりなのか
He made a careless mistake, as is often the case with him.
彼にはよくあることだがケアレスミスをする
He made a careless mistake, as is often the case with him.
彼にはよくあることだが不注意な誤りをした
He made a careless mistake, as is often the case with him.
彼にはよくあることだが 彼は簡単な間違いをする
And made his seed the survivors,
そしてかれの子孫を生き残らせた
and made his descendants the survivors,
そしてかれの子孫を生き残らせた
Tom made Mary wash his car.
トムはメアリーに車を洗わせた
Tom made Mary wash his car.
トムは自分の車をメアリーに洗わせた
His ambition made him work hard.
彼は野心があるために熱心に働いた
He made it for his sister.
彼は妹にそれを作ってやった
He made his fortune from commerce.
彼は貿易で財産を築いた
He made law his life career.
彼は法律を生涯の仕事に選んだ

 

Related searches : His Case - Made His Phd - He Made His - Made His Way - Made His Mark - Made His Name - Made His Point - Made His Fortune - Made His Debut - Made His Home - Made His Reputation - Made His Living - For His Case - Present His Case