Translation of "made his reputation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, Campbell's Soup is where Howard made his reputation. | 80年代 キャンベルの商品プレーゴはライバル社のラグーに負けていました |
| His maiden work established his reputation. | 彼は処女作で詩人として名声を確立した |
| That incident harmed his reputation. | その事件は彼の名声を傷つけた |
| The gossip hurt his reputation. | その噂で彼の名声が傷ついた |
| His new book added to his reputation. | 彼の新しい本によって彼の名声が高まった |
| His new book added to his reputation. | 彼の新しい本が彼の名声を増した |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を増した |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を高めた |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を更に高めた |
| That scandal cost him his reputation. | そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ |
| The scandal detracted from his reputation. | そのスキャンダルが彼の評判を落とした |
| The behavior did his reputation no good. | その行為は彼の評判を悪くした |
| He was desperate to defend his reputation. | 彼は名声を守ろうと必死だった |
| He cares a lot about his reputation. | 彼は自分の評判をとても気にしている |
| He laughed off his own bad reputation. | 彼は自分の悪評を一笑に付した |
| Tom cares a lot about his reputation. | トムは自分の評判を非常に気にしている |
| Tom was desperate to defend his reputation. | トムは自分の評判を守るのに必死だった |
| L certainly lives up to his reputation... | やっぱり さすがですね fnCloisterBlackfe120fs30 L fnMSPGothicfe128fs14 って... |
| That news will besmirch his reputation for honesty. | その知らせは彼の誠実さに泥を塗る事になろう |
| The incident left a spot on his reputation. | その事件は彼の名声に汚点を残した |
| He has a bad reputation with his students. | 彼は生徒に評判が良くない |
| The new novel added greatly to his reputation. | 今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた |
| He has a fabulous reputation for his high integrity. | 彼は高潔なことで非常に評判が高い |
| And so Sebastian bought Squeak to protect his reputation. | ご存じのように AirbnbはP2Pのサービスで |
| Destroyed his reputation, froze assets. After that he disappeared. | そして 彼は姿を消した |
| In other words... What is his reputation for violence? | 彼は暴力で 解決するタイプか |
| I knew his reputation as a marshal before he retired. | 連邦保安官だった時の 評判を聞いたからよ |
| Protect my reputation? | 切り札さ 推理小説じゃつきものさ |
| Or your reputation. | 他人事だからな |
| Lincoln could never have imagined how far his reputation would reach. | 想像もつきませんでした 作家のトルストイを1900年代初頭に取材した記事を |
| Tom's going to want a quick score to cement his reputation. | トムは評判を固めるため 勝負を急ぐだろう |
| would help restore his reputation following student outrage over facemash. Com. | フェイスマッシュでの 失敗を反省し |
| Your reputation precedes you. | お噂はかねがね伺っております |
| I knew about his reputation as being a record king and everything | その噂は本当だった |
| Tom made his choice. | トムは選択した |
| Tom made his choice. | トムは選んだ |
| He made his bed. | 自業自得よ |
| Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
| He has a good reputation. | 彼は評判がよい |
| He deserves a good reputation. | 彼は好評を得るだけの価値がある |
| He got a bad reputation. | 彼の評判は悪くなった |
| Tom has a bad reputation. | トムは外聞が悪いです |
| Tom has a bad reputation. | トムは評判が悪い |
| She has a bad reputation. | 彼女は評判が悪い |
| She has a good reputation. | 彼女は評判が良い |
Related searches : Made His Phd - Made His Case - He Made His - Made His Way - Made His Mark - Made His Name - Made His Point - Made His Fortune - Made His Debut - Made His Home - Made His Living - His - Damaged Reputation
