Translation of "made the difference" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Difference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Look at the difference we've made. | 科学技術も一役買っています |
| And we made a difference. | これは人命救助の フラッシュ モブ だと言えるでしょう |
| But that can't be what made the difference. | それまでにも権威あるものたちは 何度も退けられていました |
| But even the small meaning made a difference. | さて この実験の別バージョンも行いました |
| Not that it made any difference. | だが それらは 大した事じゃない |
| It wouldn't have made any difference. | 結果は同じだった |
| The recommendation from my boss made all the difference. | 課長からもらった推薦状が物を言った |
| Doctors and medicine made no difference at all. | 限られていたのです そんな状態でも 医者は相変わらず |
| But that one word made a really big difference. | 学生を調査してみると |
| The project's also made a big difference in the lives of the retouchers. | 何人かにとっては何かさらに大きな物への |
| She says the videos made all the difference in helping her conquer calculus | 試験の前はいつも ２日くらいかけて |
| Two words that made a colossal difference in my life. | 3年生を終える前に 初めて本を書きました |
| That I made a difference, and this world will see | 私がここにいたことを |
| Nothing we've done so far has made any difference at all. | 全く変わってない だが この最後の治療には |
| What's the difference? The difference is it's kidnapping. | 私が連れていると彼等は 知ってるのよ |
| It didn't even occur to me that the roasted coffee I was using made the difference. | 豆のほうだなんて 思いもしなかった 道具には 凝りまくりました |
| Take another look at the gadget to see what difference these CSS rules have made. | どう変わったのかを もう一度見てみましょう フィードからの情報量は しばしば変化するため |
| So the observation of a single difference could be made at a much greater distance. | イギリスの博学者であるロバート フックはー |
| You'd think maybe antibiotics made more difference than clean water, but it's actually the opposite. | しかし 現実はそうではなかった 非常にシンプルなもの つまり既成のテクノロジー |
| What's the difference? | どう違うのだ |
| That's the difference. | 私は傷や有機的なプロセスを |
| What's the difference? | 私たちは 我々はプラズマ希釈技術を呼び出す開発しました |
| What's the difference? | あなたはやはり選択肢をもっています |
| That's the difference. | こうした恩恵は貧困層には重要です |
| The great difference | 若者達は 今や |
| That's the difference. | スターバックスでコンドームが手に入るなんて |
| What's the difference? | 両面コインを得たら 5回中表が5回の確率はなんでしょぅか |
| The difference was, | オーヴィルとウィルバーが大義と |
| The difference between | 軽油と重油の違いは |
| What's the difference? | いいかい どうして |
| Notice the difference. | 見ててごらん |
| What's the difference? | 同じ問題を抱えてる |
| What's the difference? | どうでも いいだろ |
| And there's another difference too, which is the object on the left is made from one substance. | 左の石斧は単一の物質からできていますが 右のマウスは |
| You've made a difference in my life, given me something to shoot for. | 君のおかげで自信がついた |
| It can't really make the difference that ought to be made in a period of crisis. | 必要な変革をもたらすには不十分です だから国際機関は変わらなければなりません |
| So ... that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. | これこそが 我々と恐竜の違いなんです 恐竜は隕石で絶滅してしまいましたが |
| difference | 論理差 |
| Difference | 論理差 |
| Difference | 差異 |
| What's the biggest difference? | 一番の違いは何ですか |
| Why? What's the difference? | どうして 何が違うの |
| What's the fucking difference? | ネットワークが IRCnet と EFnetは違う... |
| You see the difference? | これは暗号化されていない状態 これは暗号化されている状態です |
| That's the whole difference. | By coming at it from the back end, rather than changing... |
Related searches : Made No Difference - Made A Difference - The Difference Resides - Why The Difference - Compensate The Difference - Consider The Difference - Taste The Difference - Find The Difference - Explain The Difference - Create The Difference - Balance The Difference - Sense The Difference - Understanding The Difference - Split The Difference
