Translation of "understanding the difference" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In some ways, it's a small difference from the common sense understanding. | 大幅に違う場合もあります |
| Probably the biggest change was understanding that the generational difference, the ages, had changed so much. | 世代間の違いを 認識することだったでしょう 部隊の年齢層があまりにも 変わっていたからです アフガニスタンでのある作戦で レンジャー部隊と |
| But equally important, it takes an understanding that it's hard work that makes the difference. | 本人の頭の良さや自信は関係ありません |
| What's the difference? The difference is it's kidnapping. | 私が連れていると彼等は 知ってるのよ |
| What's the difference? | どう違うのだ |
| That's the difference. | 私は傷や有機的なプロセスを |
| What's the difference? | 私たちは 我々はプラズマ希釈技術を呼び出す開発しました |
| What's the difference? | あなたはやはり選択肢をもっています |
| That's the difference. | こうした恩恵は貧困層には重要です |
| The great difference | 若者達は 今や |
| That's the difference. | スターバックスでコンドームが手に入るなんて |
| What's the difference? | 両面コインを得たら 5回中表が5回の確率はなんでしょぅか |
| The difference was, | オーヴィルとウィルバーが大義と |
| The difference between | 軽油と重油の違いは |
| What's the difference? | いいかい どうして |
| Notice the difference. | 見ててごらん |
| What's the difference? | 同じ問題を抱えてる |
| What's the difference? | どうでも いいだろ |
| So ... that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. | これこそが 我々と恐竜の違いなんです 恐竜は隕石で絶滅してしまいましたが |
| difference | 論理差 |
| Difference | 論理差 |
| Difference | 差異 |
| Now, the last piece in understanding customer segments is understanding their pains. | これまで顧客が喜ぶことを取り上げてきましたが |
| What's the biggest difference? | 一番の違いは何ですか |
| Why? What's the difference? | どうして 何が違うの |
| What's the fucking difference? | ネットワークが IRCnet と EFnetは違う... |
| You see the difference? | これは暗号化されていない状態 これは暗号化されている状態です |
| That's the whole difference. | By coming at it from the back end, rather than changing... |
| The difference is intent. | そうなんです もはや犠牲者ではなくなったのです |
| That's basically the difference. | 原始的で単純な世界においては |
| The understanding is very low. | 関係者の多くが考えているのは |
| Lo! In the creation of the heavens and the earth and (in) the difference of night and day are tokens (of His Sovereignty) for men of understanding, | 本当に天と地の創造 また夜と昼の交替の中には 思慮ある者への印がある |
| No difference, pal. No difference at all. | そりゃ無駄さ ごもっともだよ |
| Why the difference between 12 and 5 is 7, and the difference between | 12 と 5 の差は 7 です いずれの場合も差は７です |
| Or you could say the difference in y over difference in x. | 曲線の傾きを見た場合 |
| What exactly is the difference? | 違いはいったい何ですか? |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう |
| It makes all the difference. | それは大変な差である |
| Can you see the difference? | その違いが分かりますか |
| Do you understand the difference? | その違いが分かりますか |
| You will feel the difference, | すると大きな笑顔が 浮かぶはずです |
| I wouldn't know the difference. | 自分の子供に何をしてるか 考えたことがないのか? |
| Let's see the difference here. | いや 実はもう1つ大きくできますね |
| Now, what makes the difference? | １００ 可能です １００ 可能です |
Related searches : The Difference Resides - Why The Difference - Compensate The Difference - Consider The Difference - Taste The Difference - Find The Difference - Explain The Difference - Create The Difference - Balance The Difference - Sense The Difference - Split The Difference - Making The Difference - Spot The Difference - The Only Difference
