Translation of "made their way" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Their - translation :
Keywords : 約束 そして 子供

  Examples (External sources, not reviewed)

They made their way toward the town.
彼らは町に向かって進んだ
They made their way across the river.
彼らは川を横切って進んだ
They made their way through the crowd.
彼らは群集をかき分けて進んだ
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた
In this way they made their way around the room repeatedly, without anything decisive taking place.
開催 実際には 理由が遅いペースの それ
And by the way, these were trials where their deals were made.
これは 最初の2秒の状況です
At least both my sons have made their way in the world.
もちろんだよ
They made it their home, their... their hell.
地獄にして でもある日
because they followed the way that made God wrathful, and hated to adopt the way of His pleasure? So He made their actions come to nothing.
それというのもかれらがアッラーの御怒りになることばかりを行い かれの御喜びになられることを嫌ったため かれがかれらの行いを虚しくしたのである
Their boss made them work against their will.
彼らの上司は彼らの意志に反して彼らを働かせた
Then the way He made easy.
母の胎内からの かれの道を容易になされ
He made his way through difficulties.
彼は困難を排して進んでいった
He made his way to the minister.
彼は大臣に出世した
He made his way through the crowd.
彼は人混みをかき分けて進んだ
He has made his way in life.
彼は自力で出世した
He made his way to the room.
彼はその部屋へ進んだ
We made our way towards our hometown.
私達は故郷に向かって進んで行った
I made my way through the crowd.
私は人込みを割って前進した
The robot made its way toward him.
そのロボットは彼の方へ進んだ
What made you run the wrong way?
何があなたの道を 迷わせたのか
They made straight for their destination.
彼らは目的地へ向かってまっすぐすすんだ
They're on their way here.
彼等を追い払うまで
Then He made the way easy for him
母の胎内からの かれの道を容易になされ
She made that offer by way of thanks.
彼女は感謝の印としてその申し出をした
I made it to come out that way.
幸福度のそんなに強い予測変数では無くなっている そしてこの分析では それは有意では無い
There is something that made it that way.
それが何か知りたいのです
As the army of Angmar made its way
我らが王旗は死の海に消え
What else could have made him that way?
さもなくば, ししがタタリ神などになろうか.
No one's ever made their first jump.
初めから跳べるわけない
Their garments made of tar, and the Fire covering their faces.
かれらの下着はタールで かれらの顔は火で覆われる
Their shirts made of pitch and the fire covering their faces
かれらの下着はタールで かれらの顔は火で覆われる
their garments made of pitch, and the Fire covering their faces,
かれらの下着はタールで かれらの顔は火で覆われる
The party fought their way up.
一行は苦労して登っていった
I'm sure they're on their way.
絶対あいつらはもうこっちに向かってるって
They kept on feeling their way.
彼らは手探りで進み続けた
They are on their way home.
彼らは帰宅の途中だ
Don't give way to their request.
彼らの要求に屈してはいけません
I gave way to their demands.
私は彼らの要求に屈した
But they never lose their way.
しかし彼らは道に迷いません
We gave way to their demands.
私たちは彼らの要求に屈した
On their way, they looted everything.
拷問 戦い 何ということでしょうか 信じられないでしょう
The scoops are on their way.
鎮圧部隊がきます
But in time, they lost their purchase on this reality, and the way was made for mortal animals, for man.
この世界の掴みを失って それで人間の時代が始まった
He exerted himself and made his way in life.
彼は大いに努力して出世した
He made his way to presidency step by step.
彼は一歩一歩大統領の地位に出世して言った

 

Related searches : Made Way - Their Way - Made Their Debut - Made Their Appearance - Made Their Home - Made Their Contribution - Made Their Mark - Made Their Choice - Made Their Point - Made Its Way - Made His Way - Made Our Way - Made My Way - Made Way For