Translation of "maiden aunt" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Aunt - translation :

叔母

Maiden - translation :

乙女

Maiden aunt - translation :

処女叔母

Keywords : 叔母おばさんライサエマ旧姓乙女少女処女航海

Examples (External sources, not reviewed)

Brünnhilde, the maiden?	お前はヴァルキューレのことを娘のブリュンヒルデのことを言うのだな
That's your maiden name?	旧姓ですか
Awake to me, maiden!	目覚めよブリュンヒルデ
Fear not, fair maiden.	お嬢様心配はいらない
Aunt.	叔母ちゃん
Aunt.	叔母ちゃん叔母ちゃん
What's your mother's maiden name?	お母様の旧姓は何ですか
His maiden work established his reputation.	彼は処女作で詩人として名声を確立した
Hasebe is my mother's maiden name	長谷部は母方の姓だよ
Your wife's maiden name was Chanal .	君の妻のミドルネームはチャナル .
Aunt Mary	メリーおばさん
Charlie's Aunt.	うん　ブラジルから頭のおかしい人が来る
Aunt Beru!	ベルー叔母さん
Aunt Bedelia?	大伯母さん
Aunt Em?	エマおばさん
Aunt Em!	エムおばさん
Aunt Em.	エムおばさん
Fourth Aunt!	四おば様
Aunt Drosselmayer!	ドロッセルマイヤーおば様とても背が伸びたわね 30 00
Your aunt.	おばさんは
Aunt Liv?	リヴおばさんは
Aunt Liv?	リヴおばさん
Aunt Imogene.	イモジェンおばさん
Aunt Liv?	リブおばちゃん?
The Titanic sunk on its maiden voyage.	タイタニック号は処女航海で沈没した
Let's take it on a maiden voyage.	うまくいくか　それともなにか我々が
This is our maiden voyage in this.	約3ヵ月経過したところでとても楽しいです
That happens to be my maiden name.	離婚するの
A glorious maiden I bore to Wotan.	そして　私は申し子の娘をヴォータンの為に産んだ
The sleeping maiden is under my spell!	わしの力は眠る乙女を守っている
After all, it is her maiden voyage.	それに処女飛行だ
To save this beautiful maiden from me.	美しい女性をぼくから救うんだ
Aunt Em, look!	見て
Softer, Aunt Cao.	ツァオさん　ちょっと強いわよ
Yes, Aunt Petunia.	はいペチュニアおばさん
It's tachycardia, aunt...	頻拍ね　叔母さん
How's your aunt?	叔母様はどんな感じ?
Aunt. I'm tired.	叔母ちゃん疲かれちゃった
Ella! Aunt Liv?	リヴおばさん
The Titanic's maiden voyage didn't go so well.	タイタニックの処女航海はあまり良くなかったです
Mine too, Karube is my mother's maiden name	私もね母の姓なのよ軽部って
And mother's maiden name and place of birth.	どうも母親の旧姓と出生地は
Fair maiden. D'artagnan,i have to go. Goodbye.	お姫様だ　ダルタニアン僕は行くよ　さよなら
Aunt, this is Tom.	叔母さんこちらはトム君です
She resembles her aunt.	彼女は叔母に似ている

このページを日本語で表示します